1
00:02:48,572 --> 00:02:55,429
pane ambasadore, to je myslím tohle

2
00:02:52,351 --> 00:02:56,810
moje já jsem Christopher pride myslím tam

3
00:02:55,429 --> 00:02:58,220
nemohly to být dvě Christopher Prize

4
00:02:56,810 --> 00:02:58,996
nemohli udělat chybu

5
00:02:58,220 --> 00:03:01,556
něco takového by oni

6
00:02:58,996 --> 00:03:03,159
rozhodně ne, zdáš se, že jsi

7
00:03:01,556 --> 00:03:05,643
schopný těch v našem motoru oh

8
00:03:03,159 --> 00:03:07,599
tam je vzrušený ne, myslím my jen

9
00:03:05,643 --> 00:03:12,260
víme, že pro tebe ano, rád bych to slyšel

10
00:03:07,599 --> 00:03:14,793
vaši jsou soudci světa

11
00:03:12,260 --> 00:03:19,080
Kongres po jejich třetím dokončení

12
00:03:14,793 --> 00:03:21,757
pod první válečnou výhrou 10 000 $

13
00:03:19,080 --> 00:03:26,417
k mr. Christopher plate to ví

14
00:03:21,757 --> 00:03:27,309
premiéra pro USA spolu s první cenou

15
00:03:26,417 --> 00:03:32,517
peníze

16
00:03:27,309 --> 00:03:35,470
 pan vítěz vytvoření nástěnné malby pro

17
00:03:32,516 --> 00:03:39,269
nová francouzská vláda buduje Perry

18
00:03:35,471 --> 00:03:43,671
kdo to natočil, upřímně gratuluji

19
00:03:39,269 --> 00:03:48,686
generální ředitel týpek

20
00:03:43,670 --> 00:03:51,364
no mohl bych se ještě podívat, rád bych

21
00:03:48,687 --> 00:03:54,010
 abys znovu viděl mé jméno, uvidíš ho

22
00:03:51,364 --> 00:03:55,411
opět po fotografech Getty I

23
00:03:54,009 --> 00:04:09,720
skončí to pro tebe to bude

24
00:03:55,411 --> 00:04:13,144
oh oh chybíš mi, proč ano, chtěl bych

25
00:04:09,720 --> 00:04:15,188
polib tě na obě tváře, jsi to je

26
00:04:13,144 --> 00:04:17,718
není to něco, co ve Francii uděláme

27
00:04:15,187 --> 00:04:21,575
obřad tohoto druhu, ale v Americe ano

28
00:04:17,718 --> 00:04:22,629
se od nás očekává, jistě, je to chaotické

29
00:04:21,575 --> 00:04:26,350
hrdost

30
00:04:22,630 --> 00:04:28,797
Hadi's do you musí být v Paříži uvnitř

31
00:04:26,350 --> 00:04:32,076
měsíc na spuštění zrcadla říkám dobře

32
00:04:28,796 --> 00:04:35,185
je to velká zeď a celou moji budete

33
00:04:32,076 --> 00:04:38,062
 dostat ateliér na levém břehu uh as

34
00:04:35,185 --> 00:04:40,708
 znáte keřové křídlo a pokud půjdete pod

35
00:04:38,062 --> 00:04:42,060
tato banka a vaše výdaje jsou hrazeny

36
00:04:40,708 --> 00:04:43,960
jeden rok perfektní

37
00:04:42,060 --> 00:04:46,376
 zamořit ráj je padesát tisíc franků

38
00:04:43,960 --> 00:04:49,629
Americké peníze, to je deset tisíc

39
00:04:46,376 --> 00:04:52,227
 dolarů dát nebo vzít hotovost

40
00:04:49,629 --> 00:04:54,156
tak dlouho, jak dáš, budu usrkávat

41
00:04:52,227 --> 00:05:08,282
nebo hrát, jak se vstoupíte

42
00:04:54,155 --> 00:05:11,390
klávesnice ahoj to není nutné

43
00:05:08,282 --> 00:05:14,181
věřte mi, že posloucháte za 10 000 dolarů

44
00:05:11,391 --> 00:05:15,937
naštěstí to nebylo na rtech dobře doufám

45
00:05:14,182 --> 00:05:17,893
omluvte mě, pane, ale mám

46
00:05:15,937 --> 00:05:19,476
jít a říct někomu Oh, tvoje žena

47
00:05:17,892 --> 00:05:21,547
máš ženu ano mám

48
00:05:19,476 --> 00:05:23,877
no budu mít, až si ji a já vezmu

49
00:05:21,547 --> 00:05:25,115
právě jsem si v Paříži myslel úžasnou věc

50
00:05:23,877 --> 00:05:27,273
může dělat výzkum

51
00:05:25,115 --> 00:05:29,143
říká, že Jean chodila dobře, ona je a

52
00:05:27,273 --> 00:05:30,755
psychiatr to je kočka

53
00:05:29,143 --> 00:05:38,523
ještě jednou děkuji pánové, uvidíme se

54
00:05:30,755 --> 00:05:40,537
Brzy sbohem máme tyto Američany

55
00:05:38,523 --> 00:05:43,156
 zamilují se do svých

56
00:05:40,537 --> 00:05:45,591
psychiatr ještě horší chtějí

57
00:05:43,156 --> 00:05:45,592
vzít si je

58
00:05:45,821 --> 00:06:10,672
 

59
00:06:06,213 --> 00:06:13,703
víš, když se na to teď zpětně dívám

60
00:06:10,672 --> 00:06:17,443
 nemysli si, že jsem opravdu mohl být

61
00:06:13,702 --> 00:06:19,169
hluboce zamilovaná do Richarda, myslím ne

62
00:06:17,443 --> 00:06:23,571
způsob, jakým si myslíte, že jste hluboko uvnitř

63
00:06:19,170 --> 00:06:28,492
láska jako v ruských románech můj Romeo

64
00:06:23,571 --> 00:06:31,705
a film Julie I Greta Garbo, ale já

65
00:06:28,491 --> 00:06:35,771
měl jsem si myslet, že jsem do něj zamilovaný oh

66
00:06:31,705 --> 00:06:37,584
bože, byl jsem do toho chlapa blázen

67
00:06:35,772 --> 00:06:40,980
žaludek se obrátil pokaždé, když přišel

68
00:06:37,584 --> 00:06:44,921
do pokoje a jestli ses mě jen dotkl

69
00:06:40,980 --> 00:06:47,022
náhodou dobře Susan musíš

70
00:06:44,921 --> 00:06:48,834
udělej to, když mluvíš, je to dobré

71
00:06:47,021 --> 00:06:50,301
pro břišní svaly ale je

72
00:06:48,835 --> 00:06:51,338
lepší pro vaše podvědomí, když jen

73
00:06:50,301 --> 00:06:54,272
klidně lež

74
00:06:51,337 --> 00:06:55,768
oh, moje mysl neustále pracuje, chlapče

75
00:06:54,272 --> 00:07:01,437
Pamatuji si jako dům v plamenech

76
00:06:55,768 --> 00:07:08,227
 dnes chceš, abych tiše lhal, myslím

77
00:07:01,437 --> 00:07:13,032
tak dobře ne ne kde jsem byl zamilovaný

78
00:07:08,227 --> 00:07:16,773
Richarde, ano, už jsme to přehnali

79
00:07:13,032 --> 00:07:19,937
 Rád bych si to ještě jednou dobře prošel

80
00:07:16,773 --> 00:07:21,290
tam je pak najednou jeden den

81
00:07:19,937 --> 00:07:25,461
Wham

82
00:07:21,290 --> 00:07:28,080
vyhodil mě Susan každého osobně

83
00:07:25,462 --> 00:07:30,670
život je jedinečný a žádný případ není

84
00:07:28,080 --> 00:07:33,087
 přesně duplikované, ale přál bych si to

85
00:07:30,669 --> 00:07:35,014
pořád si říkej, že skoro každý

86
00:07:33,087 --> 00:07:39,215
dívka byla vykopána najednou nebo

87
00:07:35,015 --> 00:07:41,565
další znám, ale musím být zahozen

88
00:07:39,215 --> 00:07:41,565
jiný chlap

89
00:07:46,610 --> 00:08:06,011
 

90
00:08:02,932 --> 00:08:09,819
teď je to pro mě strašně důležité

91
00:08:06,012 --> 00:08:11,172
dává lékař zelená razítka Zelená

92
00:08:09,819 --> 00:08:17,472
Známky ano

93
00:08:11,172 --> 00:08:19,276
ne, paní, ona ne, ona nemá ne

94
00:08:17,472 --> 00:08:21,865
madam

95
00:08:19,275 --> 00:08:23,303
ona ne

96
00:08:21,865 --> 00:08:26,020
 

97
00:08:23,303 --> 00:09:02,646
no, i když ona to rozhodně nechystá

98
00:08:26,020 --> 00:09:06,790
vyřiď mou práci ahoj Murphy, ty drahoušku

99
00:09:02,646 --> 00:09:07,912
 kočička pan hrdost pana pýcha musím se zeptat

100
00:09:06,790 --> 00:09:09,695
abys to nedělal

101
00:09:07,912 --> 00:09:11,651
 Dr. záznam nemůže být narušen, když ona

102
00:09:09,695 --> 00:09:13,379
má pacienta, ano, vím o tom všechno

103
00:09:11,651 --> 00:09:17,780
Murphy, tohle je víc než společenská výzva

104
00:09:13,379 --> 00:09:20,658
Liz Je mi líto Susan, ale prostě nemůžeme jít

105
00:09:17,780 --> 00:09:23,880
s tou raketou tam venku, omluvte mě

106
00:09:20,657 --> 00:09:25,952
to je v pořádku Liz zlato, tohle je Chris

107
00:09:23,880 --> 00:09:27,420
ale nejdůležitější den mého života

108
00:09:25,953 --> 00:09:33,002
na tom záleží, je to nejdůležitější den

109
00:09:27,420 --> 00:09:35,246
jejího života, dovolte mi, abych vám vysvětlil

110
00:09:33,001 --> 00:09:36,885
Liz Vyhrál jsem Chrise, požádal jsem tě o sto

111
00:09:35,246 --> 00:09:38,612
časy prosím nechoď dovnitř, když jsem s

112
00:09:36,886 --> 00:09:40,770
pacient je Liz Snažím se ti to říct

113
00:09:38,612 --> 00:09:42,613
něco, co jsem vyhrál, vyhrál jsem soutěž, kterou jsme

114
00:09:40,770 --> 00:09:43,791
jít k pařížskému lékaři kartu, kterou jsem zkusil

115
00:09:42,613 --> 00:09:45,375
aby to neklepalo na dveře, já vím

116
00:09:43,791 --> 00:09:49,766
jak se cítíte, když máte pacienta vy

117
00:09:45,375 --> 00:09:49,766
chtít ano to je malý kontext ano

118
00:09:52,933 --> 00:10:00,019
ano, děláš to, Murphy, oh myslíš

119
00:09:56,355 --> 00:10:02,551
první cena celý šmejd můj vlastní

120
00:10:00,019 --> 00:10:06,695
svět moje vlastní nástěnná malba 50 000 franků a ty

121
00:10:02,551 --> 00:10:08,363
v Paříži tomu taky nemůžu uvěřit

122
00:10:06,694 --> 00:10:09,859
Nemůžu uvěřit tomu prahu

123
00:10:08,363 --> 00:10:11,959
prahy se přibližují nemohu

124
00:10:09,860 --> 00:10:13,803
věř tomu, že jedeme do Paříže 1-130

125
00:10:11,959 --> 00:10:16,900
 dny čtyři týdny budeme v Paříži

126
00:10:13,803 --> 00:10:16,901
Paříž spolu

127
00:10:22,586 --> 00:10:31,228
co to je

128
00:10:24,006 --> 00:10:34,911
 Oh Chrisi, nemůžu jít, co tím myslíš

129
00:10:31,228 --> 00:10:36,896
nemůžu jít Chrisi, já mám pacienty

130
00:10:34,911 --> 00:10:38,393
ztrácím trpělivost Elizabeth ty

131
00:10:36,896 --> 00:10:39,773
 pacientů, že mluvíte o vás

132
00:10:38,393 --> 00:10:41,472
tam může dát jiným psychiatrům

133
00:10:39,773 --> 00:10:42,795
pro mnoho psychiatrů v tomto městě

134
00:10:41,472 --> 00:10:45,501
na tom záleží, že všichni jsou v této budově

135
00:10:42,796 --> 00:10:46,652
Vím a možná bych mohl pracovat

136
00:10:45,500 --> 00:10:51,024
něco pro většinu mých pacientů

137
00:10:46,652 --> 00:10:53,670
 ale dobře tyto tři dívky, že co

138
00:10:51,024 --> 00:10:55,713
 tři dívky dobře, nepostupují

139
00:10:53,670 --> 00:10:57,297
 tak rychle, jak bych chtěl, a oni všichni

140
00:10:55,713 --> 00:11:01,007
mají stejný problém a jsou závislé

141
00:10:57,298 --> 00:11:06,179
úplně na mě, prostě je nemůžu nechat

142
00:11:01,008 --> 00:11:06,179
Chrisi, já prostě nemůžu

143
00:11:09,622 --> 00:11:12,585
 

144
00:11:13,774 --> 00:11:18,963
Elizabeth, jaký mám problém, Chrisi

145
00:11:17,006 --> 00:11:21,265
se vám snaží říct, že mají všechny

146
00:11:18,963 --> 00:11:23,163
tři měli velmi nešťastné milostné poměry a

147
00:11:21,265 --> 00:11:25,293
bude tam čtvrtá Elizabeth

148
00:11:23,164 --> 00:11:27,912
jsou v hrozném stavu, mám řešení

149
00:11:25,293 --> 00:11:29,637
 pro vás se cítí odmítnuti, že nepůjdou

150
00:11:27,911 --> 00:11:31,451
v blízkosti mužů mám pro vás odpověď

151
00:11:29,638 --> 00:11:32,861
Elizabeth je zvedni z gauče

152
00:11:31,451 --> 00:11:34,039
zpět do oběhu je to jako

153
00:11:32,860 --> 00:11:37,204
stará věc o tom, že jsi spadl z koně

154
00:11:34,039 --> 00:11:39,507
Chrisi, není to tak jednoduché, je to tak

155
00:11:37,205 --> 00:11:44,225
jednoduchá Elizabeth Chci do Paříže

156
00:11:39,507 --> 00:11:46,547
a chci tě vzít s sebou, miluji

157
00:11:44,225 --> 00:11:46,547
ty Elizabeth

158
00:11:53,030 --> 00:11:58,265
Uvidím, co se dá dělat

159
00:11:54,613 --> 00:11:58,265
 

160
00:12:03,331 --> 00:12:08,894
co je minuta ah tak se o to nepokouším

161
00:12:06,160 --> 00:12:12,366
mohl bys říct

162
00:12:08,894 --> 00:12:15,281
že Susan, chci se tě na něco zeptat

163
00:12:12,366 --> 00:12:18,245
už jsi ke mně párkrát chodil

164
00:12:15,281 --> 00:12:21,524
měsíce už se cítíte lépe

165
00:12:18,245 --> 00:12:21,842
oh, jistě, jsem ve skvělé formě, ne, ne

166
00:12:21,524 --> 00:12:24,143
to znamená

167
00:12:21,842 --> 00:12:25,525
hm máš pocit, že ty

168
00:12:24,143 --> 00:12:33,839
možná vidí vaši cestu jasně

169
00:12:25,525 --> 00:12:41,695
řešení vašeho problému jaký problém muži

170
00:12:33,839 --> 00:12:45,751
Potřebuji je, Susan, předpokládám, že bych je potřeboval

171
00:12:41,695 --> 00:12:46,011
řeknu ti, že něco přišlo

172
00:12:45,751 --> 00:12:47,592
 nahoru

173
00:12:46,011 --> 00:12:51,190
 takže to vypadalo, že budu muset

174
00:12:47,593 --> 00:12:53,261
odejdi, co bych ti poslal k jinému

175
00:12:51,190 --> 00:12:55,793
psychiatr je velmi dobrý psychiatr

176
00:12:53,261 --> 00:13:02,525
 samozřejmě někdo, kdo by byl hodný a

177
00:12:55,793 --> 00:13:10,208
chápu, že odcházíš dobře já

178
00:13:02,525 --> 00:13:13,133
jen jsem řekl, že možná tady nebudeš

179
00:13:10,208 --> 00:13:13,133
mluvit s

180
00:13:15,177 --> 00:13:24,201
Budu se moci přijít podívat

181
00:13:19,396 --> 00:13:24,201
je to jen něco, co zvažuji

182
00:13:26,302 --> 00:13:30,052
Elizabeth Nestarám se o dívky

183
00:13:28,555 --> 00:13:32,353
starat se pouze o svatbu a koupi

184
00:13:30,052 --> 00:13:34,655
vaše vlastní diagnóza Jsem připraven Jsem vyléčen I

185
00:13:32,353 --> 00:13:37,273
odejít z práce Jsem umělec, dokonce jsem vyhrál

186
00:13:34,655 --> 00:13:39,604
soutěž Elizabeth Já jsem prostě úplně

187
00:13:37,273 --> 00:13:41,609
bezpečné a co se stane, musíte získat

188
00:13:39,605 --> 00:13:44,065
uvízl se třemi oříškovými samicemi

189
00:13:41,609 --> 00:13:47,689
ok, omlouvám se, lysky, do kterých nepůjdeš

190
00:13:44,065 --> 00:13:49,991
Paříž Nepůjdu do Paříže Chris ty

191
00:13:47,689 --> 00:13:53,272
nemůžu říct, že jsem to řekl a myslím to vážně

192
00:13:49,991 --> 00:13:55,285
to Elizabeth, ale ty musíš jít ne já

193
00:13:53,272 --> 00:13:57,617
nezůstanu tady jako a

194
00:13:55,285 --> 00:13:59,918
komerční umělec a víte, co je

195
00:13:57,617 --> 00:14:01,434
stane se, že tě budu nenávidět

196
00:13:59,918 --> 00:14:03,745
Alžběta

197
00:14:01,434 --> 00:14:07,083
pak se budeš cítit odmítnut

198
00:14:03,745 --> 00:14:08,752
Elizabeth pak se neproměním

199
00:14:07,083 --> 00:14:14,996
nejistotu, pak budete potřebovat a

200
00:14:08,752 --> 00:14:17,499
teď psychiatr, kdo bych byl ten poslední

201
00:14:14,996 --> 00:14:19,772
na světě naznačovat, že zoologie je

202
00:14:17,499 --> 00:14:22,534
není obohacující a vzrušující studium, pokud

203
00:14:19,772 --> 00:14:28,605
absolutně tichá Anglie, ale znáte to

204
00:14:22,534 --> 00:14:32,000
není to úplný život, že jo

205
00:14:28,604 --> 00:14:34,762
už nikdy nebudeš mluvit o muži

206
00:14:32,000 --> 00:14:38,186
založit rodinu ve zvířecím areálu

207
00:14:34,763 --> 00:14:40,364
nejméně hmyz má integritu Matt ne

208
00:14:38,186 --> 00:14:40,363
 oni

209
00:14:40,449 --> 00:14:46,980
uh-huh myslím, že jsem toho nikdy moc neměl

210
00:14:43,423 --> 00:14:48,860
opravdu kontakt s hmyzem Mary Lou I

211
00:14:46,981 --> 00:14:50,530
chci se tě na něco zeptat

212
00:14:48,860 --> 00:14:55,182
a nechci, abys to dával

213
00:14:50,529 --> 00:14:55,182
 důležité, protože je to jen nápad

214
00:14:59,305 --> 00:15:08,857
předpokládejme, že si myslíte, že jsem měl

215
00:15:04,149 --> 00:15:13,491
odejít pro Oh docela dlouho jako

216
00:15:08,857 --> 00:15:16,119
už skoro rok odcházíte všichni pryč

217
00:15:13,491 --> 00:15:25,287
 jdeš pryč, nech mě

218
00:15:16,119 --> 00:15:27,858
no, ne, já jsem jen řekl, předpokládám, že já

219
00:15:25,287 --> 00:15:31,829
 myslím, že se cítím lépe, ty ne

220
00:15:27,858 --> 00:15:34,437
doktor ano Alláh, myslím, že jsi ty

221
00:15:31,829 --> 00:15:38,101
vím, že život v zahraničí je vzrušující milovat to

222
00:15:34,436 --> 00:15:41,553
ale mám pro to něco

223
00:15:38,101 --> 00:15:44,027
na západ, jak víte, i když ten muž

224
00:15:41,554 --> 00:15:46,790
kdo byl tak hrozný, byl kovboj, ale nebyl

225
00:15:44,027 --> 00:15:49,063
skutečný kovboj byl kovbojský zpěvák

226
00:15:46,790 --> 00:15:53,148
z Brooklynu a nejzápadněji on

227
00:15:49,063 --> 00:15:54,414
kdy jsem měl Philadelphii, pořád se směji

228
00:15:53,149 --> 00:15:59,479
příliš westernů

229
00:15:54,414 --> 00:16:02,184
myslíš jako západní filmy filmy TV

230
00:15:59,478 --> 00:16:05,636
cokoli, sleduji je pořád

231
00:16:02,184 --> 00:16:09,424
jediná věc je, že fandím indiánům

232
00:16:05,637 --> 00:16:09,425
teď hlavně Just Cause

233
00:16:10,691 --> 00:16:16,196
ale jinak jsi moc hezká

234
00:16:13,606 --> 00:16:18,756
musí to pro vás být velmi obtížné

235
00:16:16,196 --> 00:16:20,914
ignorujte je, kteří s vámi jistě mluví

236
00:16:18,756 --> 00:16:22,727
někteří muži přicházejí tam, kde pracujete a chcete

237
00:16:20,914 --> 00:16:25,778
kupovat věci pro své manželky nebo jejich

238
00:16:22,727 --> 00:16:29,576
zlatíčka, vsaďte se, že ano a ptají se

239
00:16:25,778 --> 00:16:31,187
pro data - dobře pak pracujete a

240
00:16:29,576 --> 00:16:36,280
trochu víc zvyklá na muže, ne?

241
00:16:31,186 --> 00:16:38,350
oh ne, nastavil jsem nos jako tak to je

242
00:16:36,280 --> 00:16:39,819
cizí holka jo jo to je a ta

243
00:16:38,350 --> 00:16:42,954
doktor by nechtěl, abys poslouchal

244
00:16:39,818 --> 00:16:46,752
dveře, které poslouchám, ale neslyším

245
00:16:42,954 --> 00:16:50,090
nic to stále není hezké, i když já

246
00:16:46,752 --> 00:16:54,550
nic neslyším, myslím, že ne Murphy

247
00:16:50,090 --> 00:16:55,700
bude to fungovat Anno, jsi v takovém

248
00:16:54,550 --> 00:16:57,772
 dnes dobrou náladu

249
00:16:55,701 --> 00:16:59,730
a od té doby ses opravdu zlepšil

250
00:16:57,772 --> 00:17:01,397
 přišel ke mně alespoň myslím, že mě máš

251
00:16:59,729 --> 00:17:02,376
 nemít hrozné noční můry

252
00:17:01,397 --> 00:17:05,771
už

253
00:17:02,376 --> 00:17:07,785
samozřejmě ne Anadyr, něco tu je

254
00:17:05,772 --> 00:17:09,703
chci ti toho moc říct a já to vím

255
00:17:07,785 --> 00:17:19,180
budeš na to celkem klidný

256
00:17:09,703 --> 00:17:22,920
 pokud získáme tento galon tašky, jsem Chris

257
00:17:19,180 --> 00:17:26,258
Chrisi, musíš ti rozumět

258
00:17:22,920 --> 00:17:29,019
je vidět, jaká je teď situace

259
00:17:26,257 --> 00:17:33,364
není to, jako bych to nezkoušel, víš, že já

260
00:17:29,020 --> 00:17:36,444
snažil jsem se mít zodpovědnost a já jsem

261
00:17:33,364 --> 00:17:41,123
prostě se od toho nedá odvrátit

262
00:17:36,444 --> 00:17:41,124
odpovědnost nelze brát na lehkou váhu

263
00:17:41,209 --> 00:17:48,978
 Chris Složil jsem přísahu

264
00:17:45,814 --> 00:17:51,856
 

265
00:17:48,979 --> 00:17:51,856
Chrisi

266
00:17:52,067 --> 00:17:55,030
 

267
00:18:01,140 --> 00:18:13,962
oh ano Liz oh ahoj Bene, jsi v pořádku

268
00:18:11,814 --> 00:18:17,972
 jistě jistě

269
00:18:13,962 --> 00:18:20,418
hej, co je to můj nejlepší přítel vyhrál naše

270
00:18:17,972 --> 00:18:23,756
velká soutěž, malé jmění

271
00:18:20,418 --> 00:18:26,662
vypráví mi o tom dobře, právě se to stalo

272
00:18:23,756 --> 00:18:29,942
druhý den to není příliš, oh to je

273
00:18:26,662 --> 00:18:31,322
prostě skvělé pro Chrise, hned potom víš

274
00:18:29,942 --> 00:18:33,769
všechny ty roky tvrdé práce oni

275
00:18:31,322 --> 00:18:36,118
konečně si uvědomili, že je skvělý umělec

276
00:18:33,769 --> 00:18:36,119
určitě ano

277
00:18:49,191 --> 00:18:52,643
a Liz

278
00:18:53,277 --> 00:18:57,794
musí být strašně šťastný, co

279
00:18:58,485 --> 00:19:10,224
delirious dobře, co je špatně dobře tohle

280
00:19:07,959 --> 00:19:16,908
může to být konec krásného přátelství

281
00:19:10,224 --> 00:19:19,670
co vyhrává cenu, proč protože on

282
00:19:16,909 --> 00:19:22,318
chce jet do Paříže, oženit se správně

283
00:19:19,670 --> 00:19:26,173
pryč za měsíc a půjdeš

284
00:19:22,317 --> 00:19:29,251
není ti dobře, jak to mám říct, že jsi

285
00:19:26,173 --> 00:19:31,438
doktore, máte pacienty ach teď, Liz

286
00:19:29,251 --> 00:19:32,867
 no tak to si děláš srandu chlape já

287
00:19:31,438 --> 00:19:43,121
nechci o tom diskutovat

288
00:19:32,867 --> 00:19:46,170
No a nezdravte dr.   mizero ahoj

289
00:19:43,121 --> 00:19:47,091
Murphe, nechceš diskutovat, jestli my

290
00:19:46,171 --> 00:19:49,681
nemusíš o tom diskutovat

291
00:19:47,091 --> 00:19:53,507
 to fakt nechci rozebírat

292
00:19:49,680 --> 00:19:56,749
jídlo, ale řeknu vám jednu věc

293
00:19:53,507 --> 00:20:00,729
 nejdůležitější věc v Chrisově životě

294
00:19:56,750 --> 00:20:02,974
Vím, že Ben a já půjdeme hned, jak já

295
00:20:00,729 --> 00:20:04,671
 může jít, Liz, to není dobré, ne já

296
00:20:02,974 --> 00:20:09,160
 nechtěj svůj obličej, nezačínej dál

297
00:20:04,672 --> 00:20:11,174
Nejsem tak úžasný, jak jsi vypadal

298
00:20:09,159 --> 00:20:18,251
u mě jsem si uvědomil, že musím jít do souboru

299
00:20:11,174 --> 00:20:19,950
něco Bene, prosím, udělej mi laskavost

300
00:20:18,251 --> 00:20:21,618
najít ho a pokusit se ho přesvědčit, že ano

301
00:20:19,949 --> 00:20:25,761
nebude to konec světa, pokud on

302
00:20:21,618 --> 00:20:30,163
musíme chvíli počkat ne ne já

303
00:20:25,762 --> 00:20:32,754
nezapomeneš, že jsem porodník a

304
00:20:30,163 --> 00:20:39,342
 každá dívka, která se nevdá a nebude mít

305
00:20:32,754 --> 00:20:41,606
děti muž čas podnikání prosím Ben být a

306
00:20:39,342 --> 00:20:45,375
jsem přítel

307
00:20:41,606 --> 00:20:47,907
Jsem rodinný přítel, vše v pořádku

308
00:20:45,376 --> 00:20:51,322
Půjdu ho najít, myslím, že vím kde

309
00:20:47,907 --> 00:20:51,321
je - děkuji

310
00:20:55,024 --> 00:20:59,513
a až ho najdu, řeknu mu to

311
00:20:57,814 --> 00:21:02,447
ho, že všichni lékaři jsou trochu

312
00:20:59,512 --> 00:21:04,346
ořechy, to všechno je ten formaldehyd Neath

313
00:21:02,448 --> 00:21:06,763
ji dýcháme, když jsme v pre-medika ne

314
00:21:04,347 --> 00:21:09,526
no doktoři byli a i když jste

315
00:21:06,763 --> 00:21:12,143
že za ně stále můžu

316
00:21:09,525 --> 00:21:15,250
lidé milí, když stále zapomínáte

317
00:21:12,143 --> 00:21:17,524
že jsem teď taky doktor, když jsem bral

318
00:21:15,250 --> 00:21:19,135
přísahu, kterou také jako všichni noví lékaři cítili

319
00:21:17,524 --> 00:21:22,416
to je vše, co v celku bylo

320
00:21:19,135 --> 00:21:23,738
svět, ale poté, co jste byli v praxi

321
00:21:22,416 --> 00:21:26,328
na chvíli to zjistíte

322
00:21:23,739 --> 00:21:29,974
v životě jsou i jiné věci jako

323
00:21:26,328 --> 00:21:32,255
být člověkem a stále být lékařem

324
00:21:29,974 --> 00:21:35,882
protože můžeš nést toho Hippokrata

325
00:21:32,255 --> 00:21:37,118
oath jazz pak trochu příliš daleko

326
00:21:35,881 --> 00:21:42,960
musíš se rozhodnout, jestli chceš

327
00:21:37,118 --> 00:21:47,409
být žena nebo lékař jsou oba od

328
00:21:42,960 --> 00:21:47,410
tady vypadáš jako lékařka

329
00:21:48,886 --> 00:22:28,668
 

330
00:22:29,705 --> 00:22:35,786
 Chris ahoj

331
00:22:33,742 --> 00:22:38,547
jaké je vaše jméno a příjmení co bude

332
00:22:35,786 --> 00:22:40,706
Mám, když máš šedý štítek a sodu

333
00:22:38,547 --> 00:22:43,295
 ne, neptal jsem se tě, co jsi chtěl

334
00:22:40,705 --> 00:22:44,532
 objednat ne Myslím, že si dám pivo ne

335
00:22:43,295 --> 00:22:46,450
pocit nabití jen proto

336
00:22:44,532 --> 00:22:49,739
je to zdarma, co je vaše osobní poslední

337
00:22:46,450 --> 00:22:50,891
pivo pivo je jeho poslední vaše první huh jak

338
00:22:49,739 --> 00:22:52,837
byl jsi dr. Bene

339
00:22:50,891 --> 00:22:55,572
Četl jsem o vás v novinách

340
00:22:52,837 --> 00:23:04,386
slavíš štěstí

341
00:22:55,571 --> 00:23:05,767
huh, co jsi řekl, řekl jsem ha huh to je

342
00:23:04,386 --> 00:23:10,515
co jsem si myslel, že jsi řekl, je jich víc

343
00:23:05,767 --> 00:23:18,023
než kdybyste chtěli slyšet dobře tady je

344
00:23:10,515 --> 00:23:20,873
 Paříž tam je další ha ha ty jsi

345
00:23:18,023 --> 00:23:22,744
 opravdu se k nim dostat huh ach jo

346
00:23:20,873 --> 00:23:25,332
je to úžasný způsob, jak získat své srdce

347
00:23:22,744 --> 00:23:27,116
začalo ráno, ušetřím, že nemůžete

348
00:23:25,332 --> 00:23:31,192
nechat se ukamenovat do 12 hodin tam není

349
00:23:27,116 --> 00:23:38,970
bod vstávat v čem je problém

350
00:23:31,192 --> 00:23:43,172
jo, co se děje Elizabeth hmm

351
00:23:38,970 --> 00:23:46,960
co je s ní ona jen

352
00:23:43,172 --> 00:23:51,228
nepůjde na faru, to je všechno, proč ne

353
00:23:46,961 --> 00:23:54,786
musí se starat o tři dívky ji

354
00:23:51,228 --> 00:23:59,055
děti sestry ne nehlídat

355
00:23:54,785 --> 00:24:01,241
tři velké pacientky, co to je

356
00:23:59,054 --> 00:24:04,981
záleží na něm nenávisti mužů

357
00:24:01,241 --> 00:24:07,656
neměň téma, které jsem nezměnil

358
00:24:04,981 --> 00:24:11,800
 předmět, o kterém jste řekl, že nenávidíte muže, oni

359
00:24:07,656 --> 00:24:15,973
nejsou muži, pak jsou muži, kteří tři

360
00:24:11,800 --> 00:24:19,195
 dívky ach pacienti Elizabeth pacienti

361
00:24:15,973 --> 00:24:21,554
 ona mu to musí rozmluvit, jak se má

362
00:24:19,195 --> 00:24:22,504
 ona to udělá, je to holka a je

363
00:24:21,554 --> 00:24:26,274
psychiatra

364
00:24:22,504 --> 00:24:28,719
 ne, ale nejdřív je to holka, kdybych byl

365
00:24:26,274 --> 00:24:29,813
kdybych nenáviděl muže, byla bych děvče, nedělal bych to

366
00:24:28,719 --> 00:24:32,278
jít k jiné dívce

367
00:24:29,813 --> 00:24:37,006
vymluv mě, šel bych za Cary Grantem

368
00:24:32,278 --> 00:24:41,898
 řekněme to znovu

369
00:24:37,006 --> 00:24:44,113
co uh Cary Grant Cary Grant ne já ne

370
00:24:41,898 --> 00:24:45,839
 řekni znovu Cary Grant, chci říct

371
00:24:44,112 --> 00:24:47,968
to, co jsi řekl o několika málo, je opravdu kdyby

372
00:24:45,839 --> 00:24:50,874
můžeme jít k holce ach jo, dobře, když jsme naštvaní

373
00:24:47,968 --> 00:24:53,205
muž je příčinou a muž je lékem vás

374
00:24:50,874 --> 00:24:57,972
zeptej se doktora, možná jsem jednoduchý

375
00:24:53,205 --> 00:25:01,712
porodník, ale vím, že ano

376
00:24:57,972 --> 00:25:04,398
tři kluci na romantiku tři dívky jistě

377
00:25:01,713 --> 00:25:08,887
 vzít tyto tři dívky může získat nějaké

378
00:25:04,398 --> 00:25:10,843
chlapi, kteří je pochopí a udělají

379
00:25:08,887 --> 00:25:13,030
cítí, že se tam určitě obnoví

380
00:25:10,843 --> 00:25:16,195
vybudovat jejich sebevědomí, aby je

381
00:25:13,030 --> 00:25:19,159
uvědomit si, že všichni muži jsou darebáci

382
00:25:16,195 --> 00:25:21,258
být vyléčeni hned, pak by neměli

383
00:25:19,158 --> 00:25:25,593
jít k doktorovi správně, mohu dostat

384
00:25:21,258 --> 00:25:28,366
můj pes zpět vpravo, to je úžasné

385
00:25:25,593 --> 00:25:31,013
tři chlapi se starají o své tři

386
00:25:28,366 --> 00:25:34,725
holky, pojďme si připít na to, kam půjdeme

387
00:25:31,013 --> 00:25:38,551
 dej mu, že to ještě není toast, máme se dobře

388
00:25:34,724 --> 00:25:40,478
přesvědčím ho, že jich musí být hodně

389
00:25:38,551 --> 00:25:41,629
různých věcí, nejen obyčejných

390
00:25:40,478 --> 00:25:44,909
chlapi je to tak

391
00:25:41,629 --> 00:25:46,311
Koho dostanu, co se máš dobře

392
00:25:44,910 --> 00:25:50,655
 musíš sehnat někoho, kdo je uh

393
00:25:46,311 --> 00:26:01,857
 Uvolněný a bez fantazie někdo, kdo to je

394
00:25:50,655 --> 00:26:03,584
bezstarostný umělecký bohém jako vy

395
00:26:01,857 --> 00:26:06,259
na světě může jen jeden člověk

396
00:26:03,584 --> 00:26:08,590
udělej to pro tebe a to jsi ty ne ne

397
00:26:06,260 --> 00:26:11,007
to není moc dobrý nápad, co chceš

398
00:26:08,590 --> 00:26:13,367
dostat Liz do Paříže nebo si nejsem jistý, ale

399
00:26:11,007 --> 00:26:16,560
romantika tří dívek najednou ano

400
00:26:13,366 --> 00:26:18,631
můžete to udělat ano, odkdy oh no tak

401
00:26:16,560 --> 00:26:20,473
 pamatuji si, že jsme spolu chodili na vysokou školu

402
00:26:18,631 --> 00:26:23,753
nebylo nic, co bys nemohl udělat

403
00:26:20,473 --> 00:26:27,033
jakmile se do toho zamyslíš, jo jo

404
00:26:23,754 --> 00:26:29,335
je párkrát, když hej jsem

405
00:26:27,033 --> 00:26:31,377
mimo tréninkovou kapelu jsem šel

406
00:26:29,335 --> 00:26:34,064
dobře, vrátíš se k tobě

407
00:26:31,378 --> 00:26:37,718
jako dobře jezdit na kole

408
00:26:34,064 --> 00:26:39,328
Nevím, nevěděl bych, jak dál

409
00:26:37,718 --> 00:26:40,825
o tom ani nic nevím

410
00:26:39,328 --> 00:26:41,947
o tom tu první noc nevím

411
00:26:40,825 --> 00:26:43,703
tak tam ti můžu pomoct

412
00:26:41,947 --> 00:26:46,436
Nechám Maryland, aby si promluvila s Murphym

413
00:26:43,703 --> 00:26:47,990
 Marilyn Marilyn je moje sekretářka ach jo

414
00:26:46,435 --> 00:26:50,549
 a dostanou všechny informace

415
00:26:47,990 --> 00:26:52,390
jejich kamarádi, vypadáte strašně šťastně

416
00:26:50,549 --> 00:26:54,493
 o tomhle je najednou dobře

417
00:26:52,390 --> 00:26:55,959
dobré pro podnikání chci, abyste vy a Liz

418
00:26:54,493 --> 00:26:59,240
vdát se a mít hodně dětí, takže já

419
00:26:55,959 --> 00:27:01,368
mohu je doručit, ale nedoručit je

420
00:26:59,240 --> 00:27:02,950
musím jít, budu mít dvojčata, co máš

421
00:27:01,368 --> 00:27:04,333
měl velké ranní nevolnosti

422
00:27:02,950 --> 00:27:06,336
- Když už mluvíme o nemoci, radši

423
00:27:04,333 --> 00:27:15,353
jen to chladí, to je na příkaz lékaře

424
00:27:06,336 --> 00:27:17,990
 dobře doktore já to zchladím, budu na to foukat

425
00:27:15,353 --> 00:27:17,990
tím se to ochladí

426
00:27:25,202 --> 00:27:53,773
 

427
00:27:50,494 --> 00:27:55,817
teď je tam ona a vezmi ji já

428
00:27:53,773 --> 00:27:56,335
nemysli si, že z toho udělám rodinu, je to taky

429
00:27:55,817 --> 00:27:58,089
daleko

430
00:27:56,335 --> 00:28:00,536
Doufám, že mě ty boty zabijí

431
00:27:58,089 --> 00:28:03,642
nohy jsou ty peníze, nestrkej je

432
00:28:00,535 --> 00:28:06,088
kam jdeš ano nikdy nejdu

433
00:28:03,642 --> 00:28:07,181
hrál v pohodě jo, budu si pamatovat, že ne

434
00:28:06,089 --> 00:28:09,139
starej se o to, ale pamatuješ si co

435
00:28:07,181 --> 00:28:12,332
máš se o to nestarat

436
00:28:09,138 --> 00:28:16,120
já ne, nebudu se o sebe bojím ne

437
00:28:12,333 --> 00:28:16,121
Bojím se o tebe kvůli tobě Oh

438
00:28:20,303 --> 00:28:34,910
 

439
00:28:31,878 --> 00:28:38,333
dobré odpoledne paní dobré odpoledne

440
00:28:34,910 --> 00:28:39,916
přímo chytrý dolů jeden Marlattův pohled kam

441
00:28:38,333 --> 00:28:42,735
buvol se toulá a jelen a antilopa

442
00:28:39,916 --> 00:28:45,728
rád si hodně hraje, to je skvělé

443
00:28:42,735 --> 00:28:51,827
chtěl jsi něco nebo máš v úmyslu

444
00:28:45,728 --> 00:28:54,245
dokončit svou píseň oh, vidím, ano ahoj

445
00:28:51,827 --> 00:28:56,834
no ano, rád bych prošel

446
00:28:54,244 --> 00:29:00,804
tento jemný mateřský parfém pro moji maminku

447
00:28:56,834 --> 00:29:02,703
zpátky v Iráku máte studnu na hasák

448
00:29:00,805 --> 00:29:05,898
 Mám větší příkop s

449
00:29:02,704 --> 00:29:08,660
Denver a Chicago, to je opravdu

450
00:29:05,898 --> 00:29:13,091
parfém, kde je tvůj konec

451
00:29:08,660 --> 00:29:17,321
 oh wow na venkově - wah wah wah wah

452
00:29:13,091 --> 00:29:18,874
 wah wide proč žena země proč nebo blízko

453
00:29:17,321 --> 00:29:21,627
Jackson Hole, o kterém byste nevěděli

454
00:29:18,874 --> 00:29:24,341
že být velkoměstem ach ano, já vím

455
00:29:21,627 --> 00:29:27,823
Sedící býk ve Wyomingu Jackson Hole

456
00:29:24,341 --> 00:29:29,808
země, proč jsme sakra utíkali, když jsme to neudělali

457
00:29:27,822 --> 00:29:32,167
znát svou malou kobylku cokoli nikdo

458
00:29:29,808 --> 00:29:36,426
Když začínám naši historickou knihu, vidím to všechno

459
00:29:32,168 --> 00:29:39,908
ve filmech, no, možná jednoho dne

460
00:29:36,425 --> 00:29:40,741
 Rád bych tě viděl osobně, prosím

461
00:29:39,908 --> 00:29:46,353
promiň

462
00:29:40,741 --> 00:29:49,344
ach ano, to je dost dobré, myslím

463
00:29:46,353 --> 00:29:53,249
Budu se pohybovat na morfin špatné sdílení

464
00:29:49,344 --> 00:30:00,211
tato místnost se mnou ano, ano, jistá věc

465
00:29:53,248 --> 00:30:00,211
dobře madam little filly hmm

466
00:30:04,987 --> 00:30:10,511
Řeknu ti pravdu, nech mě

467
00:30:07,835 --> 00:30:12,122
dovol, abych ti řekl, co ta panenka

468
00:30:10,511 --> 00:30:15,115
Snažím se říct, že neexistuje, když jsem

469
00:30:12,122 --> 00:30:18,473
tam na koni ranger při psaní

470
00:30:15,116 --> 00:30:21,704
déšť hnal na naše já s novým

471
00:30:18,473 --> 00:30:23,719
společnost a ty prostě nechceš

472
00:30:21,704 --> 00:30:26,872
občasný prérijní pes, aby mě držel a

473
00:30:23,719 --> 00:30:30,394
společnost, když vrátím civilizaci

474
00:30:26,873 --> 00:30:31,708
no prostě se cítím nepříjemně

475
00:30:30,393 --> 00:30:36,311
ženy

476
00:30:31,708 --> 00:30:36,311
jen si sedni, prostě nemůžu

477
00:30:36,541 --> 00:31:08,662
no já bych ti to přál

478
00:31:05,323 --> 00:31:11,193
jako je dobré vědět, že kdy

479
00:31:08,662 --> 00:31:16,085
je ti řečeno, nebo zemřeš

480
00:31:11,194 --> 00:31:18,819
Ringo ring tree, proč tomu nevěřím

481
00:31:16,085 --> 00:31:21,811
bylo mi potěšením se s vámi setkat

482
00:31:18,818 --> 00:31:25,206
určitě ne, neznáš mě, ale já znám tebe

483
00:31:21,811 --> 00:31:27,536
Ringo deštný král kovbojů ano

484
00:31:25,206 --> 00:31:31,037
největší ruka krav ve West Worley

485
00:31:27,536 --> 00:31:34,240
jen Roper Budu jen jezdec

486
00:31:31,037 --> 00:31:36,628
buldoger žádný fotbal žádná nejrychlejší zbraň -

487
00:31:34,240 --> 00:31:39,794
righto zajímalo by mě, jestli bych tě mohl obtěžovat

488
00:31:36,629 --> 00:31:41,406
pan Raintree mít autogram, pokud já

489
00:31:39,794 --> 00:31:44,542
mohl bych si vzít autogram domů ke mně

490
00:31:41,406 --> 00:31:49,251
manželka a děti jim dělají radost některé mladé

491
00:31:44,542 --> 00:31:51,637
uns mladý dobře, ať to zjistím tam

492
00:31:49,250 --> 00:31:53,364
položení na trochu tlusté vidím tam

493
00:31:51,637 --> 00:31:54,947
 je mi potěšením sem psát

494
00:31:53,364 --> 00:31:57,566
tento nejšťastnější den mého života kouzlo

495
00:31:54,947 --> 00:32:00,904
Raintree jako každý senior, kterého píšete

496
00:31:57,566 --> 00:32:04,750
 cokoli, když jsou lidé úžasní

497
00:32:00,904 --> 00:32:04,750
algo Monica oh oh

498
00:32:04,864 --> 00:32:13,419
Ringo zvonící strom tam mluví

499
00:32:10,858 --> 00:32:16,978
pro vás, malá dámo, z velkého města

500
00:32:13,419 --> 00:32:19,750
jako by to byl obyčejný člověk

501
00:32:16,978 --> 00:32:22,484
 kdybys ho mohl přimět, aby ti o tom řekl

502
00:32:19,749 --> 00:32:24,007
byl by jeho život dole na západě

503
00:32:22,484 --> 00:32:26,310
báječné a o některých vám povím

504
00:32:24,007 --> 00:32:28,698
 byly by to úžasné zážitky

505
00:32:26,310 --> 00:32:34,989
báječné prostě báječné

506
00:32:28,698 --> 00:32:41,118
no jistě, pane jako americký kolega I

507
00:32:34,989 --> 00:32:47,485
zdravím vás, Bůh vám žehnej

508
00:32:41,117 --> 00:32:50,508
Ringo, teď si pamatuješ všechno, co já

509
00:32:47,485 --> 00:32:54,334
řekl jsem ti ano, všechno si pamatuji

510
00:32:50,508 --> 00:32:56,434
jak se jmenuje Susan Manning Manningová

511
00:32:54,334 --> 00:32:58,709
správně a co dělá ona běží

512
00:32:56,434 --> 00:33:01,671
kolem parku každý den vpravo a a

513
00:32:58,708 --> 00:33:04,002
co se jí líbí má ráda judo karate

514
00:33:01,671 --> 00:33:06,132
ona rozbije prkno správně správně jo špatně

515
00:33:04,003 --> 00:33:07,685
Celá tahle věc mi přijde špatná, Bene

516
00:33:06,132 --> 00:33:08,979
dostane mě sem, přijde

517
00:33:07,685 --> 00:33:12,298
 dobře si pamatuj celou svou budoucnost

518
00:33:08,979 --> 00:33:51,784
 závisí na tom, že můj hotel bude krupobití a sbohem

519
00:33:12,298 --> 00:33:53,607
 

520
00:33:51,784 --> 00:33:54,613
hej, proč se nedíváš, kde jsi?

521
00:33:53,607 --> 00:33:57,405
zkazit

522
00:33:54,614 --> 00:34:00,052
neříkej mi škůdce, jsem holka ty jsi

523
00:33:57,405 --> 00:34:01,865
sranda jen přestaň složit moje tkanička byla

524
00:34:00,051 --> 00:34:04,397
 dobře rozvázaný, proč jsi nekřičel

525
00:34:01,865 --> 00:34:05,404
 něco jako na tkaničku nebo

526
00:34:04,397 --> 00:34:06,584
 něco

527
00:34:05,404 --> 00:34:08,310
proč ses nedíval, kde jsi

528
00:34:06,584 --> 00:34:10,468
šel a za co jsi mě honil

529
00:34:08,309 --> 00:34:11,791
nehonil tě dobře pro někoho, kdo

530
00:34:10,467 --> 00:34:15,214
mě nepronásledoval, byl si jistý, že pracuje velmi dobře

531
00:34:11,791 --> 00:34:16,855
tvrdý a chytající mě nebyl jsem a

532
00:34:15,215 --> 00:34:17,863
kromě toho jsem tě mohl kdykoli chytit

533
00:34:16,855 --> 00:34:19,962
chci

534
00:34:17,862 --> 00:34:21,200
no opravdu dobře, nebyla to moje tkanička já

535
00:34:19,963 --> 00:34:23,674
mohl tě nechat tak daleko za sebou

536
00:34:21,200 --> 00:34:26,033
 byla by to sranda ach jo jo jo

537
00:34:23,674 --> 00:34:29,333
Hned ti napíšu yeah oh oh já

538
00:34:26,033 --> 00:34:31,385
myslím, že jsi mi vymkl kotník, ano

539
00:34:29,333 --> 00:34:34,118
nedotýkej se toho, nemám rád holky

540
00:34:31,385 --> 00:34:35,557
dotkni se mě, nevíš, řeknu ti to

541
00:34:34,118 --> 00:34:37,283
 co s tebou udělám, půjdu domů

542
00:34:35,557 --> 00:34:40,622
namoč to, jestli to bude zítra lepší

543
00:34:37,283 --> 00:34:42,549
závod si zítra dobře, pokud ti to nevadí

544
00:34:40,622 --> 00:34:45,167
lízání ne, nechci to samé

545
00:34:42,550 --> 00:34:48,592
čas stejné místo máte závod kde a

546
00:34:45,167 --> 00:34:52,274
kdy stejnou dobu stejné místo

547
00:34:48,591 --> 00:34:53,482
oh, proto jsem to dobře slyšel a já

548
00:34:52,275 --> 00:34:57,021
 jen jsem věděl, že ho dnes porazím

549
00:34:53,482 --> 00:34:59,267
 ale byl to skvělý závod a co udělal

550
00:34:57,021 --> 00:35:02,575
neuděláš potom nic, jen jsem ti pomohl

551
00:34:59,267 --> 00:35:05,050
do taxíku počkej dobře, on má takový

552
00:35:02,575 --> 00:35:06,948
trikového kotníku, který jde ven

553
00:35:05,049 --> 00:35:09,480
čas a šel hned po závodě oh

554
00:35:06,948 --> 00:35:11,667
Chápu, ale řekl, že nemá

555
00:35:09,481 --> 00:35:13,327
co má společného s tím, že jsem ho porazil on

556
00:35:11,667 --> 00:35:19,033
řekl jsem, že jsem ho porazil spravedlivě

557
00:35:13,326 --> 00:35:20,951
mm-hmm on je tak upřímný, Susan to

558
00:35:19,034 --> 00:35:24,357
zdá se, že jsi našel milého společníka

559
00:35:20,952 --> 00:35:26,860
teď nechápu žádné nápady, doc nebyl jen tak

560
00:35:24,356 --> 00:35:27,808
s někým, s kým závodit, a to všechno

561
00:35:26,860 --> 00:35:31,914
samozřejmě

562
00:35:27,808 --> 00:35:39,778
co je to Warren mm-hmm, tak se jmenuje

563
00:35:31,914 --> 00:35:41,015
Warren, on má hezký úsměv, no já jen

564
00:35:39,778 --> 00:35:42,426
musel přijít a říct ti o tom

565
00:35:41,015 --> 00:35:44,813
protože tohle je opravdu první

566
00:35:42,426 --> 00:35:46,856
průlom dobře, to je skvělé, co bylo

567
00:35:44,813 --> 00:35:47,461
jméno Warren Warren, jeho neznám

568
00:35:46,856 --> 00:35:51,766
příjmení

569
00:35:47,461 --> 00:35:54,913
oh, to je oh, neznáš jeho poslední noc

570
00:35:51,766 --> 00:35:56,380
 potkala ho v parku běh není

571
00:35:54,913 --> 00:36:03,334
 to milé

572
00:35:56,380 --> 00:36:06,364
běží a mmm to je velmi dobré

573
00:36:03,333 --> 00:36:07,486
možná piješ pořád lépe

574
00:36:06,365 --> 00:36:08,953
vědět, co je na lidech tak krásného

575
00:36:07,487 --> 00:36:14,306
setkání, jak říkáte, jako běh v

576
00:36:08,953 --> 00:36:17,471
park hezká věc je, že dnes co

577
00:36:14,305 --> 00:36:20,060
děláš oh, jen nějaké prádlo, že

578
00:36:17,471 --> 00:36:22,190
bylo znečištěné prádlo SOI I tak dobře I

579
00:36:20,060 --> 00:36:24,058
nemyslel jsem si, že přijdeš, bylo to laskavé

580
00:36:22,190 --> 00:36:25,528
z trapného mít, ale co říkáme

581
00:36:24,059 --> 00:36:25,787
mě o parku s běháním

582
00:36:25,528 --> 00:36:29,324
OH

583
00:36:25,787 --> 00:36:30,966
 Dovolte mi vysvětlit, že ho neodmítla

584
00:36:29,324 --> 00:36:33,410
důležité je, že byla ochotná

585
00:36:30,966 --> 00:36:34,764
vidět ho znovu dobře, to je skvělé, pak ona

586
00:36:33,410 --> 00:36:38,418
musí se o něj zajímat, řekla to

587
00:36:34,764 --> 00:36:41,410
Oh lepší než ona mnohem lepší

588
00:36:38,418 --> 00:36:45,007
přijímá ho, víte, co to znamená

589
00:36:41,410 --> 00:36:47,356
 ne, kromě toho, že musí být velmi atraktivní, oh

590
00:36:45,007 --> 00:36:49,582
ano, zní to velmi lákavě, ale

591
00:36:47,356 --> 00:36:53,320
jakmile dojde k takovému průlomu

592
00:36:49,582 --> 00:36:56,371
terapie jde vždy mnohem rychleji oh já

593
00:36:53,320 --> 00:36:57,522
měj nějakou naději, vždycky jsem ti říkal

594
00:36:56,371 --> 00:36:58,096
byli největším psychiatrem v

595
00:36:57,522 --> 00:37:01,493
 celý svět

596
00:36:58,096 --> 00:37:03,823
no, ještě jsem nenašel lístky

597
00:37:01,494 --> 00:37:05,033
je to jen začátek ne, nebudu, ale ty

598
00:37:03,823 --> 00:37:13,118
nevadí, když jsem jen trochu víc

599
00:37:05,033 --> 00:37:15,468
teď sebevědomý ano miluji tě Liz miluji

600
00:37:13,118 --> 00:37:15,467
ty Chrisi

601
00:37:17,539 --> 00:37:33,929
 

602
00:37:35,473 --> 00:37:40,404
tak po večeři jsem si myslel, že ano

603
00:37:38,359 --> 00:37:43,338
 prostě jděte dolů do hudební místnosti a nastavte vás

604
00:37:40,403 --> 00:37:46,301
Vím, ale vzal jsem si dlouhý kufr, který jsem dostal

605
00:37:43,338 --> 00:37:48,575
vpřed v této velmi zdvořilé dámy

606
00:37:46,301 --> 00:37:50,560
při procházce a říká, že všichni ne

607
00:37:48,575 --> 00:37:55,539
 vadí, kdybych si sedl sem vedle tebe

608
00:37:50,560 --> 00:37:56,516
to všechno je velmi pěkná věc

609
00:37:55,539 --> 00:37:59,220
 se staly

610
00:37:56,515 --> 00:38:02,732
Mary Lou počkej, nic jsi neslyšela

611
00:37:59,220 --> 00:38:05,982
ale jak jsem řekl, musí si sednout a

612
00:38:02,732 --> 00:38:10,672
udělala a pak řekla moje jméno

613
00:38:05,982 --> 00:38:11,766
Heather, jmenuji se Mary Lou

614
00:38:10,672 --> 00:38:14,518
Denari Marilee

615
00:38:11,766 --> 00:38:14,518
moje potěšení

616
00:38:14,873 --> 00:38:18,689
nebudeš jíst chlape zlato

617
00:38:18,728 --> 00:38:26,266
no to je moje kniha o zoologii zoologie

618
00:38:24,023 --> 00:38:28,829
Proboha, mám dvojče

619
00:38:26,266 --> 00:38:31,935
bratr bratr pro zoo prostě miluje

620
00:38:28,829 --> 00:38:34,428
alergie, proč jsem nezkusil Monu novou

621
00:38:31,935 --> 00:38:38,235
 dnes večer se o tom jen mluví

622
00:38:34,428 --> 00:38:41,545
 zoologii blouznil o zoologii dál a dál

623
00:38:38,235 --> 00:38:49,054
disky, které zoologie dostala, je udělat, že budou zoo

624
00:38:41,545 --> 00:38:52,162
všude Lulu nejen to, ale on

625
00:38:49,054 --> 00:38:55,232
opravdu miluje botaniku v biologii, kterou miluje

626
00:38:52,162 --> 00:38:57,974
bug já taky

627
00:38:55,232 --> 00:38:59,586
Ukážu ti to pěkně, ty jsi to prostě nedokázal

628
00:38:57,975 --> 00:39:02,751
miluj ho jako mého bratra, ale miluj je

629
00:38:59,586 --> 00:39:08,533
on jen žije jí a spí brouci brouci

630
00:39:02,751 --> 00:39:12,303
tady chyba tam chyba 35 oh to je prostě

631
00:39:08,533 --> 00:39:13,944
hrozná škoda, zlato, jak to myslím

632
00:39:12,302 --> 00:39:17,654
že ty a matka kniha nikdy nemůže

633
00:39:13,944 --> 00:39:20,042
poznáš, vidíš, že nemá rád holku

634
00:39:17,655 --> 00:39:22,030
dělá to dobře, abych byl naprosto upřímný

635
00:39:20,042 --> 00:39:24,963
pravdou není, že neměl

636
00:39:22,029 --> 00:39:29,682
lidé ne na celý život, zvláště dívky on

637
00:39:24,963 --> 00:39:30,459
 říká, že jim nemůže věřit, kterým důvěřuje

638
00:39:29,682 --> 00:39:32,617
chyby

639
00:39:30,459 --> 00:39:35,955
Asi proto, že říká, že bugy jsou

640
00:39:32,617 --> 00:39:37,930
nejlepší přítel člověka, jak víš, cítím

641
00:39:35,955 --> 00:39:42,111
přesně stejným způsobem

642
00:39:37,930 --> 00:39:44,875
Shana ano, nemyslím o dívkách z

643
00:39:42,112 --> 00:39:49,075
kurz o mužích jakéhokoli špatného ptáka

644
00:39:44,875 --> 00:39:51,809
 oh, že je tam víc, zajímalo by mě, jestli

645
00:39:49,074 --> 00:39:54,878
mohl bys mi udělat laskavost vdaná, ne ne

646
00:39:51,809 --> 00:40:01,228
Neměl bych hrát, jen by to nevypadalo

647
00:39:54,878 --> 00:40:05,044
víš, že chceš, abych se setkal s jídlem

648
00:40:01,228 --> 00:40:08,795
Jen si nemyslím, že bych to dokázal

649
00:40:05,045 --> 00:40:10,723
znamená potkat se s mužem, kterého dobře znáš

650
00:40:08,795 --> 00:40:13,081
nebylo by to jako setkání se starým mužem

651
00:40:10,722 --> 00:40:17,599
 bylo by to, jako by dva lidé sdíleli a

652
00:40:13,081 --> 00:40:20,332
společný zájem you know bug bug bug my

653
00:40:17,599 --> 00:40:23,862
byli by spolu jen kolegové vědci

654
00:40:20,332 --> 00:40:30,432
 teď bychom přesně ne

655
00:40:23,862 --> 00:40:36,963
Jen si nemyslím, že bych to dokázal

656
00:40:30,432 --> 00:40:42,047
jen klid oh omlouvám se oh já prostě ne

657
00:40:36,963 --> 00:40:47,033
vědět, co tomu chlapci nedělalo dobře

658
00:40:42,047 --> 00:40:49,739
možná bych si s ním mohl promluvit

659
00:40:47,033 --> 00:40:51,034
 pár minut ach ano, to jen a

660
00:40:49,739 --> 00:40:53,248
pár minut by vám v domácnosti nestačilo

661
00:40:51,034 --> 00:40:56,558
neudělal bych domov, myslím, že bych mohl

662
00:40:53,248 --> 00:40:58,859
prostě si s ním promluv, že ano

663
00:40:56,557 --> 00:41:01,726
to je všechno, jen si s ním promluvte

664
00:40:58,859 --> 00:41:04,728
řekl bys, že to je všechno, to by bylo

665
00:41:01,727 --> 00:41:05,305
Marvin Man Lou, určitě to bude tahák

666
00:41:04,728 --> 00:41:09,361
hrabě

667
00:41:05,305 --> 00:41:12,719
je mi potěšením, že bys to neudělal

668
00:41:09,362 --> 00:41:12,719
cokoli, co by ho naštvalo

669
00:41:13,264 --> 00:41:23,422
No nebesa Betsy no Mary Lou jsem viděl

670
00:41:19,777 --> 00:41:23,422
 nic jsi mi zachránil život

671
00:41:27,460 --> 00:41:31,785
Marylou mi dnes odpoledne volala a

672
00:41:29,858 --> 00:41:32,907
řekl, že tě musím hned vidět

673
00:41:31,784 --> 00:41:35,036
Samozřejmě jsem řekl, že přijdeš

674
00:41:32,907 --> 00:41:36,820
no jistě dobře, ale ona to nemůže dostat

675
00:41:35,037 --> 00:41:39,524
úřadu a začal mi o tom vyprávět já

676
00:41:36,820 --> 00:41:40,848
 právě jsem zemřel, myslím, že opravdu jsem

677
00:41:39,524 --> 00:41:42,604
začíná být vzrušený

678
00:41:40,849 --> 00:41:44,273
vypadá to, že ji potom dostanu do Paříže

679
00:41:42,604 --> 00:41:46,460
všichni byli, vsadíte se, teď dobře

680
00:41:44,272 --> 00:41:48,214
zatím si nedělejte příliš velké naděje, ale

681
00:41:46,460 --> 00:41:50,026
Začínám vidět trochu světla, takže

682
00:41:48,214 --> 00:41:51,399
jeden z vašich odmítnutí našel muže, huh oh

683
00:41:50,026 --> 00:41:53,767
 neříkej jí tak

684
00:41:51,399 --> 00:41:55,608
 kromě toho se s ním ještě ani nesetkala a

685
00:41:53,767 --> 00:41:57,622
stejně to nezní moc dobře

686
00:41:55,608 --> 00:41:58,630
 nikdy nemůžeš říct, že bys mohl

687
00:41:57,622 --> 00:42:00,816
být velmi překvapen

688
00:41:58,630 --> 00:42:03,349
 no každopádně alespoň potkala tuhle holku

689
00:42:00,816 --> 00:42:04,960
Heather Heather, to je hezké jméno

690
00:42:03,349 --> 00:42:06,485
buď se jmenuje Heather a ona je

691
00:42:04,960 --> 00:42:09,554
pozval Mary Lou do svého bytu

692
00:42:06,485 --> 00:42:12,844
zítra odpoledne se setkat se svým bratrem

693
00:42:09,554 --> 00:42:14,886
Heather má bratra a co takhle nějaké

694
00:42:12,844 --> 00:42:17,045
víc vodky Ben - to je fajn

695
00:42:14,886 --> 00:42:18,914
Dobře, řekl jsem jí, že si myslím, že by měla jít

696
00:42:17,044 --> 00:42:23,518
a ona chce jít a to je dobře

697
00:42:18,915 --> 00:42:24,814
podepsat, ale je vyděšená, trvala na tom

698
00:42:23,518 --> 00:42:30,222
že tam Heather celou dobu zůstává

699
00:42:24,813 --> 00:42:33,301
 jako její doprovod, oh, tady je lék

700
00:42:30,223 --> 00:42:36,467
tohle je zatracený nápoj, dej mi to

701
00:42:33,302 --> 00:42:38,797
přímo Liz, když tato dívka jde do

702
00:42:36,466 --> 00:42:40,954
byt na setkání s chlapem Heather's

703
00:42:38,797 --> 00:42:43,430
bude tam i se svým bratrem

704
00:42:40,955 --> 00:42:44,111
no, myslím, že je to moudré, ano, co je

705
00:42:43,430 --> 00:42:47,631
špatně s tím

706
00:42:44,111 --> 00:42:49,290
 oba spolu samozřejmě zároveň

707
00:42:47,631 --> 00:42:53,433
 proč ne

708
00:42:49,290 --> 00:42:53,433
nebude to trochu těžké Oh

709
00:42:54,209 --> 00:43:03,790
ne, myslím to dobře, proč by to tak mělo být

710
00:42:58,871 --> 00:43:06,064
no já nebe a její bratr já jen

711
00:43:03,791 --> 00:43:10,409
nemůžu se dočkat, až uslyším, co se stane

712
00:43:06,064 --> 00:43:57,539
tak moc se snažím představit si tu scénu

713
00:43:10,409 --> 00:43:58,086
jsem v tom něco, možná on ne

714
00:43:57,539 --> 00:44:00,301
domů

715
00:43:58,085 --> 00:44:01,940
oh, nebeské jehně, samozřejmě mi řekl, že ano

716
00:44:00,301 --> 00:44:09,048
 těsně pode mnou a on neodpovídá

717
00:44:01,941 --> 00:44:13,652
zastřelil bys ho ve výtahu ke mně

718
00:44:09,048 --> 00:44:17,132
vůně rancifer chyť trochu miláčku oh

719
00:44:13,651 --> 00:44:17,621
všichni mě neslyšeli, jak ti volám

720
00:44:17,132 --> 00:44:20,384
večírek

721
00:44:17,622 --> 00:44:22,773
ano, slyšel jsem, že máte, určitě jsem slyšel

722
00:44:20,384 --> 00:44:24,527
ty, ale já jsem jen nechtěl odpovídat

723
00:44:22,773 --> 00:44:27,462
jo, ale říkal jsem ti, že to přináší

724
00:44:24,527 --> 00:44:31,031
krásná vlasová koule slečny Mary z Virginie

725
00:44:27,462 --> 00:44:33,993
dobrou noc, říkám ti to a říkal jsem ti, že ano

726
00:44:31,031 --> 00:44:37,332
takhle je to vědět jak kdykoliv ne

727
00:44:33,993 --> 00:44:39,892
záleží co kde, kdy je nejlepší být tady

728
00:44:37,331 --> 00:44:41,647
tvůj hlas, který můžeš slyšet oh

729
00:44:39,892 --> 00:44:44,668
způsob, jakým člověk chcete podat sami útulný

730
00:44:41,647 --> 00:44:47,257
na to dobře ať to není útulné Heather

731
00:44:44,668 --> 00:44:49,474
pak ona zůstane Nechci zůstat já

732
00:44:47,258 --> 00:44:51,939
nechci potkat žádnou dámu z Richmondu

733
00:44:49,474 --> 00:44:51,939
dělá si srandu

734
00:44:54,997 --> 00:44:59,698
 tak proč tam nevylezeš a nebudeš

735
00:44:58,057 --> 00:45:03,897
milá a přátelská a navštivte ji

736
00:44:59,698 --> 00:45:05,654
protože já King teď končím a nechci

737
00:45:03,897 --> 00:45:07,695
nepotkat žádnou dámu, znáš ten problém

738
00:45:05,654 --> 00:45:09,509
 s vámi na kapotě je, že jste

739
00:45:07,695 --> 00:45:10,890
Jen se teď stydíš, proč nevylezeš ven

740
00:45:09,509 --> 00:45:13,307
tam a ukázat některé ze svých pěkných

741
00:45:10,890 --> 00:45:17,422
jižní pánové své činy a být

742
00:45:13,307 --> 00:45:20,931
jižní gentleman, proč nechci

743
00:45:17,422 --> 00:45:25,593
ty teď jdi do toho já nechci

744
00:45:20,931 --> 00:45:27,205
teď prostě jdi tam

745
00:45:25,593 --> 00:45:30,858
 spíš budu přátelský a měj se hezky

746
00:45:27,204 --> 00:45:33,419
návštěva ne nechci teď skončit ne ale

747
00:45:30,858 --> 00:45:35,518
pokud jsem si jistý, že to není moje chyba, tak jsem

748
00:45:33,419 --> 00:45:37,648
stydlivý, to je vše v pořádku ano, můžeš, bratře

749
00:45:35,519 --> 00:45:39,519
ale nikdo nemůže pomoci, ano nemůžete

750
00:45:37,649 --> 00:45:41,072
můžete si pomoci, když zkusíte počasí, ale

751
00:45:39,519 --> 00:45:42,511
 ne, nemůžu, nemůžu si pomoct

752
00:45:41,072 --> 00:45:44,410
jo, nemůžeš si pomoct, bratře

753
00:45:42,511 --> 00:45:46,137
střílel jsi dobře, řeknu ti, co udělám

754
00:45:44,410 --> 00:45:48,314
jdi a umyj mi vlasy takovým způsobem

755
00:45:46,137 --> 00:45:51,192
prostě žádná šance, moje koule na tebe v pořádku

756
00:45:48,314 --> 00:45:51,192
dobře

757
00:45:57,167 --> 00:46:23,081
 

758
00:46:11,889 --> 00:46:23,081
ahoj čas Rutherforde

759
00:46:24,107 --> 00:46:33,659
Marylou prosím Dan Eliot To mě těší

760
00:46:31,108 --> 00:46:33,660
zná tě taky

761
00:46:38,945 --> 00:46:46,483
Vidím svou sestru, která si přeje být omluvena

762
00:46:43,549 --> 00:46:50,108
Oh jistě

763
00:46:46,483 --> 00:46:53,446
to je v pořádku, vzala to do sebe

764
00:46:50,108 --> 00:46:56,284
mysl, že i když si jistý, že bude oh ona

765
00:46:53,445 --> 00:47:00,323
vybírá cizince, aby si myli vlasy

766
00:46:56,284 --> 00:47:06,421
no ženy, to se mi líbí, jo, holky, myslím

767
00:47:00,323 --> 00:47:09,184
Domů Myslím tím, že někdy vstanu

768
00:47:06,421 --> 00:47:14,104
uprostřed noci a umyj si vlasy, jo

769
00:47:09,184 --> 00:47:25,757
jak na to, ale ne to, co byste chtěli

770
00:47:14,104 --> 00:47:29,729
často zavolej moje sestra mi říká, že ty

771
00:47:25,757 --> 00:47:34,850
zajímám se o zoologii ano ano, já

772
00:47:29,728 --> 00:47:36,806
am oh, je to trochu zvláštní slyšet a

773
00:47:34,850 --> 00:47:41,804
dívka ve studentech oh, slyšel jsem tě

774
00:47:36,806 --> 00:47:44,286
ach jo, je to moje životní vášeň

775
00:47:41,804 --> 00:47:46,809
kde je Sydney a Joe životní vášeň

776
00:47:44,286 --> 00:47:52,746
kde je moje životní vášeň oblečení č

777
00:47:46,809 --> 00:47:56,947
Předpokládám, že ne Ted, co je tvůj obor um

778
00:47:52,746 --> 00:47:58,731
 váš obor myslím jaký obor

779
00:47:56,947 --> 00:48:02,097
všestrannost vyjadřujete a

780
00:47:58,732 --> 00:48:07,009
preference pro oh mám je rád oh jen

781
00:48:02,097 --> 00:48:07,008
někdy dolů itty-bitty one oh prostě každý

782
00:48:07,871 --> 00:48:17,952
není to tak, že se trochu rozšiřuješ

783
00:48:10,558 --> 00:48:22,268
tenký možná pro dámu, ale ne pro muže

784
00:48:17,952 --> 00:48:24,532
musí být strašně pomůcka na učení já dělám Drabek

785
00:48:22,268 --> 00:48:24,532
 Eber

786
00:48:28,560 --> 00:48:38,899
v jakém oboru je váš obor oh

787
00:48:35,263 --> 00:48:41,056
no přiznám se, že nepředpokládám

788
00:48:38,899 --> 00:48:42,985
zdálo by se vám to moc, ale jsou

789
00:48:41,057 --> 00:48:47,933
opravdu opravdová trvalá vášeň v mém životě

790
00:48:42,984 --> 00:48:50,177
 je kolie Optra helikoptéra ano vy

791
00:48:47,932 --> 00:48:54,320
všichni mají cit pro kolii po ne

792
00:48:50,177 --> 00:48:57,686
Oh, tati, co, ale proč, myslím

793
00:48:54,321 --> 00:49:00,210
 že jsou Podezříval jsem, že oni

794
00:48:57,686 --> 00:49:02,090
postavit nejlepší města ze všech měst oh

795
00:49:00,210 --> 00:49:04,248
 oh

796
00:49:02,090 --> 00:49:05,686
myslel sis, že naši muži tančí dobře, já ne

797
00:49:04,248 --> 00:49:07,326
v odkazu na operu Vitaly

798
00:49:05,686 --> 00:49:09,339
budovy, které dobře znáte

799
00:49:07,326 --> 00:49:11,182
 Collier můj oblíbený kmen kolie opt

800
00:49:09,339 --> 00:49:15,468
je to, co se snažím říct Oh, tak voda

801
00:49:11,182 --> 00:49:16,706
řekni mi víc můj oblíbený kmen

802
00:49:15,468 --> 00:49:18,950
Hudba Calliope ah Liaquat

803
00:49:16,705 --> 00:49:22,490
teď víš, že mě žaluj, pamatuješ si to

804
00:49:18,950 --> 00:49:24,244
když měli, že měli právě to

805
00:49:22,490 --> 00:49:27,697
většina úst, že byli prostě ne

806
00:49:24,244 --> 00:49:30,919
větší než a ano, viděli byste to vy

807
00:49:27,697 --> 00:49:35,380
mohl by skoro vědět, jestli to vydržíš

808
00:49:30,919 --> 00:49:39,522
Líbí se mi barva, ale je to pro mě helikoptéra

809
00:49:35,380 --> 00:49:43,782
 když jsou jen dobře dýcháte vzduch

810
00:49:39,522 --> 00:49:44,931
někteří ne, pro mě by to bylo nejlepší

811
00:49:43,781 --> 00:49:48,183
kdyby to byla spravedlnost

812
00:49:44,932 --> 00:49:50,543
víš, že si nepamatují, že mají

813
00:49:48,183 --> 00:49:52,556
láska na této straně a ve skutečnosti

814
00:49:50,543 --> 00:49:54,916
různé Carly poté, co víte, závisí nyní

815
00:49:52,556 --> 00:49:57,679
Měl jsem všechny druhy a když jsem

816
00:49:54,916 --> 00:49:58,829
byl mladší než jsem opravdu Oh pro

817
00:49:57,679 --> 00:50:00,844
zaplať pánbůh

818
00:49:58,829 --> 00:50:04,698
Nikdy jsem si neuvědomil, že musíš

819
00:50:00,843 --> 00:50:06,137
odpusť mi, jde ti to tady dobře

820
00:50:04,698 --> 00:50:08,785
teď mě strašně mrzí, že jsem si to neuvědomil

821
00:50:06,137 --> 00:50:10,971
čas jen tak uletěl

822
00:50:08,785 --> 00:50:13,330
a zemřel jsem si slíbil odpoledne

823
00:50:10,972 --> 00:50:15,547
v Přírodovědném muzeu a I

824
00:50:13,330 --> 00:50:19,718
stále se mi moc nelíbilo, že jsem tě poznal

825
00:50:15,547 --> 00:50:23,546
ne, doufám, že tě ještě uvidím, mimochodem

826
00:50:19,719 --> 00:50:26,623
chtěl bys se ke mně přidat oh děkuji

827
00:50:23,545 --> 00:50:28,839
rád bych šel fit nebo by to bylo neslušné

828
00:50:26,623 --> 00:50:29,789
ode mě opustit tvou sestru oh nebesa ne

829
00:50:28,839 --> 00:50:31,831
Mary Lou to je

830
00:50:29,789 --> 00:50:33,875
 mytím vlasů a myslím, že bude

831
00:50:31,832 --> 00:50:36,781
velmi hrubé motto nechat vás tady všechny

832
00:50:33,874 --> 00:50:38,939
 celý den dobře, pak bych určitě rád

833
00:50:36,781 --> 00:50:41,988
jít, to je úžasné

834
00:50:38,939 --> 00:50:42,996
Oh, počkejte chvíli, měl jsem to úžasné

835
00:50:41,988 --> 00:50:45,355
 nápad

836
00:50:42,996 --> 00:50:47,600
tati, měl jsem tohoto přítele, ale on není

837
00:50:45,355 --> 00:50:49,671
 opravdu přítel je spíš jako dávidlo

838
00:50:47,599 --> 00:50:52,231
každopádně má tuhle úžasnou sbírku

839
00:50:49,671 --> 00:50:54,677
kolie poté, co v jeho domě, ach vidím

840
00:50:52,232 --> 00:50:57,872
co tím myslíš, ale spíš jako nepřítel

841
00:50:54,677 --> 00:50:59,050
počkej, je to muž a dobře se tak chová

842
00:50:57,871 --> 00:51:02,906
 jeden víš, co myslím

843
00:50:59,050 --> 00:51:04,910
no já jsem muž no ano, ale ty ne

844
00:51:02,906 --> 00:51:07,510
chovej se jako jeden oh-ho

845
00:51:04,910 --> 00:51:09,063
každopádně děkuji

846
00:51:07,510 --> 00:51:12,257
vidíš, že má tuhle nádhernou sbírku

847
00:51:09,063 --> 00:51:14,300
 a mohl bych mu tam zavolat i s tebou

848
00:51:12,257 --> 00:51:16,976
neodvážil by se zkusit nějaké vtipné věci

849
00:51:14,300 --> 00:51:19,853
ach to je prostě mami, to je úžasný nápad

850
00:51:16,976 --> 00:51:21,551
no dobře, zavoláš svému příteli a já zavolám

851
00:51:19,853 --> 00:51:26,616
jdi říct sissy, že všechny necháme

852
00:51:21,551 --> 00:51:29,319
správně oh oh mimochodem má

853
00:51:26,616 --> 00:51:31,958
Lepidoptera - opravdu

854
00:51:29,319 --> 00:51:35,362
no, myslím, že jsem to tak měl, když jsem byl dítě

855
00:51:31,957 --> 00:51:39,975
protože jsem blázen, víš to

856
00:51:35,362 --> 00:54:03,293
no to si vždycky dělám srandu

857
00:51:39,975 --> 00:54:06,390
 

858
00:54:03,293 --> 00:54:27,098
[Potlesk]

859
00:54:06,390 --> 00:54:28,737
 

860
00:54:27,097 --> 00:54:38,501
[Potlesk]

861
00:54:28,737 --> 00:54:41,647
 

862
00:54:38,501 --> 00:54:44,322
 pěkné nebo nechat Polly zvolil triumf a

863
00:54:41,647 --> 00:54:46,816
zavoláme si paměť a velké létání

864
00:54:44,322 --> 00:54:46,816
hlava kola

865
00:54:47,458 --> 00:54:54,364
Mám to, mám to, Mary Lou Lou, mám to

866
00:54:52,168 --> 00:54:59,427
to vypadá

867
00:54:54,365 --> 00:54:59,428
 

868
00:55:06,295 --> 00:55:10,112
Joe si myslel, že to bylo jen umírání

869
00:55:10,956 --> 00:55:16,989
 

870
00:55:13,959 --> 00:55:18,304
bylo to prostě nejpříjemnější odpoledne

871
00:55:16,989 --> 00:55:20,902
celého mého života

872
00:55:18,303 --> 00:55:24,527
no, půjdeš se podívat na Rutherforda

873
00:55:20,902 --> 00:55:26,311
opět Mary Lou ach ano, budu hádat, že je

874
00:55:24,528 --> 00:55:30,053
 děvčata neděsí tak staří znalci jako on

875
00:55:26,312 --> 00:55:32,412
dává to být oh, chtěl mě vzít

876
00:55:30,052 --> 00:55:35,001
Zítra do zoo musím jít nahoru

877
00:55:32,411 --> 00:55:37,476
 do San Francisca navštívit jeho tetu

878
00:55:35,002 --> 00:55:41,619
myslím, že mám nějaký kožní problém

879
00:55:37,476 --> 00:55:44,784
je to kopřivka a on jde nahoru a zapadá

880
00:55:41,619 --> 00:55:48,688
ji a utěšuje ji, tak to zní

881
00:55:44,784 --> 00:55:51,373
tak pěkný ano, je milý, opravdu je milý

882
00:55:48,688 --> 00:55:53,473
 a mám z toho dobrý pocit, když přemýšlím

883
00:55:51,373 --> 00:56:09,557
 že bych mu mohl pomoci dostat se z jeho

884
00:55:53,473 --> 00:56:12,377
shell tak ne půvabný co jsi

885
00:56:09,557 --> 00:56:15,657
vypadám tak smutně, na co se dívám

886
00:56:12,377 --> 00:56:17,930
 tak smutné, že to Elizabeth zjistí

887
00:56:15,657 --> 00:56:19,886
 jak zjistí, že to jsem já

888
00:56:17,930 --> 00:56:22,879
se tím v tak velkém městě jako

889
00:56:19,886 --> 00:56:25,181
la se nikdy nestane v tak velkém městě

890
00:56:22,880 --> 00:56:27,742
la tehdy se to stane

891
00:56:25,181 --> 00:56:40,305
přestaň se bát ne, ale přestanu mluvit

892
00:56:27,741 --> 00:56:40,305
o tom, kdo tam je, jsem já s tebou

893
00:56:41,975 --> 00:56:46,416
nic není důležité, jsem jen malý

894
00:56:44,632 --> 00:56:48,833
 nervózní, znáte Paula Louise Francouze

895
00:56:46,416 --> 00:56:50,903
no, musím jít, Chrisi, ty půjdeš

896
00:56:48,833 --> 00:56:52,544
zavolej mi, kdybys něco potřeboval

897
00:56:50,903 --> 00:57:01,637
 víš, že se uvidíme kolem ubikace

898
00:56:52,544 --> 00:57:02,241
poslouchej ano, správně to funguje

899
00:57:01,637 --> 00:57:04,773
mm-hmm

900
00:57:02,241 --> 00:57:09,060
co Mary Lou a její mladý muž

901
00:57:04,773 --> 00:57:10,258
zoolog říká, že je fascinující, ano

902
00:57:09,059 --> 00:57:15,389
uh-huh

903
00:57:10,258 --> 00:57:18,554
Wow, myslíš tím, že řekla, že byl fascinován

904
00:57:15,390 --> 00:57:20,914
 ano není to úžasné

905
00:57:18,554 --> 00:57:23,677
to znamená průlom pro dva

906
00:57:20,914 --> 00:57:25,259
pokud si moje třetí dívka najde muže

907
00:57:23,677 --> 00:57:27,646
Začnu si myslet, že někdo ano

908
00:57:25,259 --> 00:57:30,927
manipulovat věci pro mě něco Bůh

909
00:57:27,646 --> 00:57:31,829
nebo něco ano, předpokládám, že bys mohl

910
00:57:30,927 --> 00:57:34,773
řekni to Luce

911
00:57:31,829 --> 00:57:37,458
 

912
00:57:34,773 --> 00:57:39,962
byl jsi u mé auto šance, miláčku

913
00:57:37,458 --> 00:57:45,092
 

914
00:57:39,962 --> 00:57:49,534
no řekněme, že nás to vyrovná

915
00:57:45,092 --> 00:57:49,534
 

916
00:57:49,774 --> 00:57:55,250
od té doby, co jsi řekl, že nepůjdeš

917
00:57:52,833 --> 00:57:57,686
už mě moc vidíš, abys dostal

918
00:57:55,250 --> 00:57:57,686
zvyklý na to

919
00:57:58,357 --> 00:58:01,684
Neudělal jsem je

920
00:58:01,992 --> 00:58:05,348
Nemohl jsem jít, aniž bych to viděl

921
00:58:08,217 --> 00:58:13,405
víš to

922
00:58:10,058 --> 00:58:13,405
 

923
00:58:13,721 --> 00:58:20,406
port I tak potíže

924
00:58:19,035 --> 00:58:22,650
tato trať

925
00:58:20,407 --> 00:58:24,895
 

926
00:58:22,650 --> 00:58:27,735
Mám pocit, že jdeš třemi způsoby

927
00:58:24,895 --> 00:58:27,735
v těchto dnech najednou

928
00:58:28,953 --> 00:59:28,511
já taky

929
00:58:30,803 --> 00:59:28,511
 

930
00:59:30,795 --> 01:00:18,125
 

931
01:00:28,512 --> 01:00:35,025
 a teď je další na řadě vrah Joe

932
01:00:32,281 --> 01:00:37,844
pýcha Panhandle Wow

933
01:00:35,025 --> 01:00:42,303
 

934
01:00:37,844 --> 01:00:42,303
[Potlesk]

935
01:00:45,106 --> 01:00:47,350
 

936
01:00:47,168 --> 01:00:50,495
[Potlesk]

937
01:00:47,350 --> 01:00:57,766
 

938
01:00:50,495 --> 01:01:02,282
[Potlesk]

939
01:00:57,765 --> 01:01:04,478
no, kam jsi šel, to zjistíš

940
01:01:02,282 --> 01:01:05,859
lidi, můžu mít vaši pozornost

941
01:01:04,478 --> 01:01:08,420
chvíli prosím

942
01:01:05,859 --> 01:01:11,355
jsme dnes skutečně poctěni

943
01:01:08,420 --> 01:01:14,952
přítomnost v našem publiku velkého

944
01:01:11,355 --> 01:01:18,347
Estrada největší Roper největší býk

945
01:01:14,952 --> 01:01:22,059
Doga a nejdelší zbraň na Západě

946
01:01:18,347 --> 01:01:34,806
jeden a jediný pan  Ringo ranger

947
01:01:22,059 --> 01:01:35,257
[Potlesk]

948
01:01:34,806 --> 01:01:46,373
 hlasovat

949
01:01:35,257 --> 01:01:46,373
[Potlesk]

950
01:01:46,467 --> 01:01:51,100
a naše lodě řady Ringo budeme lanařit

951
01:01:49,670 --> 01:01:55,321
společně

952
01:01:51,100 --> 01:01:55,321
 

953
01:01:57,286 --> 01:02:01,592
 

954
01:01:58,563 --> 01:02:02,418
[Potlesk]

955
01:02:01,593 --> 01:02:09,016
 

956
01:02:02,418 --> 01:02:09,016
[Potlesk]

957
01:02:09,688 --> 01:02:18,320
 

958
01:02:17,648 --> 01:03:13,611
[Potlesk]

959
01:02:18,320 --> 01:03:14,887
 

960
01:03:13,612 --> 01:03:17,908
[Potlesk]

961
01:03:14,887 --> 01:03:17,908
 

962
01:03:24,928 --> 01:03:27,873
 

963
01:03:31,873 --> 01:03:34,826
 

964
01:03:35,508 --> 01:03:38,739
[Potlesk]

965
01:03:39,813 --> 01:03:53,251
 

966
01:04:01,739 --> 01:04:28,823
opravdu to opravdu ahoj oh ahoj jsem Liz

967
01:04:23,182 --> 01:04:33,398
dobře, jak se máš, dnes večer oh já

968
01:04:28,823 --> 01:04:36,619
rád bych jo huh oh mohl bych být

969
01:04:33,398 --> 01:04:40,505
hotové za půl hodiny a hodiny, vše v pořádku

970
01:04:36,620 --> 01:04:54,565
správně miláčku tady ahoj

971
01:04:40,506 --> 01:04:57,701
 

972
01:04:54,565 --> 01:05:06,363
[Potlesk]

973
01:04:57,701 --> 01:05:06,363
 

974
01:05:09,998 --> 01:05:19,406
 

975
01:05:14,314 --> 01:05:19,694
já vím, že existuje úplná láska

976
01:05:19,406 --> 01:05:23,616
 

977
01:05:19,694 --> 01:05:23,617
[smích]

978
01:05:27,913 --> 01:05:31,127
to dělá můj

979
01:05:31,414 --> 01:05:44,802
přísný stát

980
01:05:34,157 --> 01:05:46,597
 

981
01:05:44,802 --> 01:05:50,000
Ne

982
01:05:46,597 --> 01:05:52,371
 

983
01:05:50,001 --> 01:05:54,758
společně

984
01:05:52,370 --> 01:05:56,350
přicházíme

985
01:05:54,758 --> 01:06:02,546
ouha

986
01:05:56,350 --> 01:06:02,546
 

987
01:06:02,880 --> 01:06:08,261
dva

988
01:06:05,230 --> 01:06:10,899
může se to zdát divné

989
01:06:08,262 --> 01:06:15,533
 

990
01:06:10,899 --> 01:06:15,532
nic na zemi se nikdy nemohlo změnit

991
01:06:18,409 --> 01:06:24,184
ale bohové to mohli zařídit

992
01:06:22,178 --> 01:06:26,475
láska

993
01:06:24,184 --> 01:06:26,476
Ne

994
01:06:28,968 --> 01:06:32,824
toto je

995
01:06:32,979 --> 01:06:36,017
mám a

996
01:06:41,206 --> 01:06:46,531
můj

997
01:06:42,991 --> 01:06:49,408
 

998
01:06:46,531 --> 01:06:49,408
záď

999
01:06:51,143 --> 01:07:10,526
 

1000
01:07:11,189 --> 01:07:19,428
[Potlesk]

1001
01:07:43,242 --> 01:07:54,722
 tady se máš, jak se máš ach já jen

1002
01:07:48,573 --> 01:07:59,738
dobře, dnes je to zvláštní den

1003
01:07:54,721 --> 01:08:01,262
 zvláštní den toto je den promoce a

1004
01:07:59,738 --> 01:08:04,112
teď nemusím vylézt na pohovku

1005
01:08:01,263 --> 01:08:07,563
může mi říct na nohy Myslím, že ano, pokud vy

1006
01:08:04,111 --> 01:08:09,060
no jistě, jsem v úžasné formě dobře

1007
01:08:07,563 --> 01:08:11,132
vlastně už nemám moc co říct

1008
01:08:09,061 --> 01:08:12,254
ty, které už neznáš já jen

1009
01:08:11,132 --> 01:08:18,086
chtěl se ujistit, že žádné nejsou

1010
01:08:12,254 --> 01:08:25,173
zatažené oblasti Jsem v pořádku, jsem úžasný Oh

1011
01:08:18,086 --> 01:08:27,130
 kachna Jsem tak šťastný, tak jsem a tak spokojený

1012
01:08:25,172 --> 01:08:29,057
pro tebe ne pro mě

1013
01:08:27,129 --> 01:08:31,157
co vy, mladý muži, je to vážné

1014
01:08:29,057 --> 01:08:35,214
ach ne opravdu ne

1015
01:08:31,158 --> 01:08:38,898
Myslím tím dobře, že nic neřekl

1016
01:08:35,214 --> 01:08:43,472
udělal v tom, že hej, víš co

1017
01:08:38,898 --> 01:08:46,407
Chci říct, že neudělal průjezd ne

1018
01:08:43,472 --> 01:08:48,383
a je mi jedno, že on je s ní jen zábava

1019
01:08:46,407 --> 01:08:50,206
být s tím je vše

1020
01:08:48,383 --> 01:08:52,220
nemohl jsi ho přivést později

1021
01:08:50,206 --> 01:08:56,047
odpoledne bys mohl vědět, že je v San

1022
01:08:52,220 --> 01:08:57,543
Francisco dnes San Francisco ano, on

1023
01:08:56,047 --> 01:08:59,528
nemá tam návštěvy tety, ona ne

1024
01:08:57,542 --> 01:09:01,138
 dostat ven hodně Myslím, že má výšky a

1025
01:08:59,528 --> 01:09:06,864
zaskočí a navštíví nebo jednou nebo dvakrát

1026
01:09:01,138 --> 01:09:10,288
týden San Francisco, on je tak milý, oh jsem

1027
01:09:06,864 --> 01:09:15,093
určitě je to Susan, tohle jsi mi neřekl

1028
01:09:10,288 --> 01:09:16,791
 předtím jsi udělal to, co má tvůj přítel

1029
01:09:15,093 --> 01:09:20,272
tetu v San Franciscu, kterou jednou navštíví

1030
01:09:16,792 --> 01:09:25,452
za chvíli se mi to nezdá

1031
01:09:20,273 --> 01:09:26,143
možná zvláštní dobře, že ho přivedeš

1032
01:09:25,452 --> 01:09:27,898
než odejdu

1033
01:09:26,143 --> 01:09:30,199
ach jo, určitě hned, jak se chytnu

1034
01:09:27,898 --> 01:09:32,732
z něj dobrý, pak se uvidíme dříve

1035
01:09:30,199 --> 01:09:37,354
jdi a jsem za tebe tak šťastný, Susan

1036
01:09:32,732 --> 01:09:37,354
 sbohem doktore a moc děkuji

1037
01:09:46,023 --> 01:10:05,858
San Francisco, které vás udrží jen na

1038
01:10:03,701 --> 01:10:06,664
chvíli mi řekni, že tě chci slyšet

1039
01:10:05,859 --> 01:10:08,995
řekni mi to znovu

1040
01:10:06,664 --> 01:10:10,720
a nech mě to slyšet nahlas, je to opravdu pravda

1041
01:10:08,994 --> 01:10:41,393
je to opravdu pravda, je to opravdu pravda

1042
01:10:10,720 --> 01:10:43,234
opravdu a nejlepší je, že holky

1043
01:10:41,393 --> 01:10:44,932
jsou také rádi, proč ne

1044
01:10:43,235 --> 01:10:47,781
nic jako láska dobrého muže

1045
01:10:44,932 --> 01:10:51,481
vyčistit mozek máš pravdu a já jsem ten

1046
01:10:47,781 --> 01:10:51,482
nejšťastnější muž na světě

1047
01:10:52,432 --> 01:10:55,376
ano, co s tím uděláš

1048
01:10:54,658 --> 01:10:57,391
důstojníků

1049
01:10:55,377 --> 01:10:59,808
oh, taky je dávám do podnájmu a mám

1050
01:10:57,390 --> 01:11:10,876
přijato dobře, co Murphy to prostě

1051
01:10:59,808 --> 01:11:14,195
 a s ním je to zvláštní

1052
01:11:10,876 --> 01:11:15,776
co je zvláštního Martini pro všechny Oh s

1053
01:11:14,195 --> 01:11:18,367
paní dr.  nory Děkuji Stane za

1054
01:11:15,776 --> 01:11:21,780
muž dr.  sevinor jistě ano co byly

1055
01:11:18,366 --> 01:11:21,780
říkáš, co je divného Oh

1056
01:11:22,010 --> 01:11:30,306
něco o San Franciscu San

1057
01:11:25,589 --> 01:11:33,587
Francisco hmm a co San Francisco

1058
01:11:30,306 --> 01:11:38,134
jo a co Sam to právě nazval

1059
01:11:33,587 --> 01:11:39,696
trápí mě, ale i když vím

1060
01:11:38,134 --> 01:11:42,488
vše je v pořádku

1061
01:11:39,696 --> 01:11:43,427
ano, když mi prosím řekni, co jsi

1062
01:11:42,488 --> 01:11:49,910
mluvit o

1063
01:11:43,427 --> 01:11:51,896
no zdá se mi divné, že Susan

1064
01:11:49,910 --> 01:11:54,340
luk jde do San Francisca na návštěvu

1065
01:11:51,896 --> 01:11:57,046
luk tety a Mary Lou jde do San

1066
01:11:54,340 --> 01:11:58,858
Francisco navštívit tetu, myslím to tak

1067
01:11:57,047 --> 01:12:03,032
 nezní ti to divně Chrisi

1068
01:11:58,858 --> 01:12:05,524
co děláš, to je v pořádku Liz, udělám to

1069
01:12:03,032 --> 01:12:07,405
vypij to pomůžu ti ach jo šťastný

1070
01:12:05,524 --> 01:12:10,656
 no teď si nemysli, že to zní

1071
01:12:07,404 --> 01:12:12,123
zvláštní Wow

1072
01:12:10,656 --> 01:12:16,639
co jsem vám právě řekl o San Franciscu

1073
01:12:12,123 --> 01:12:17,273
napínání napínání si myslím, že ne

1074
01:12:16,639 --> 01:12:20,236
zvláštní

1075
01:12:17,273 --> 01:12:21,876
nemáš žádný stres, Chrisi, Noahu a jako já

1076
01:12:20,236 --> 01:12:23,832
musím jít s Benem, je tu jeden

1077
01:12:21,876 --> 01:12:25,387
strašně moc lidí, kteří mají v sobě mravence

1078
01:12:23,832 --> 01:12:27,564
San Francisco jako ve skutečnosti San

1079
01:12:25,387 --> 01:12:32,811
Francisco byl plný mravenců lidí

1080
01:12:27,565 --> 01:12:35,630
naprosto ano, víš, že já

1081
01:12:32,811 --> 01:12:39,314
přečti si Liz jo ne ne počkej chvíli Chris

1082
01:12:35,630 --> 01:12:47,139
jen minutu, ale obě tyto ruce

1083
01:12:39,314 --> 01:12:49,442
mít kopřivku dobře víš co já co já

1084
01:12:47,139 --> 01:12:51,140
chtěl říct před Liz, že ano

1085
01:12:49,441 --> 01:12:52,261
chleba, to je to samé, co my

1086
01:12:51,140 --> 01:12:53,873
 mluvili o tom, kdybyste mohli

1087
01:12:52,262 --> 01:12:55,916
udělat si průzkum mezi muži v Los Angeles

1088
01:12:53,873 --> 01:12:57,729
 konkrétní ekonomickou skupinu, kterou byste chtěli

1089
01:12:55,915 --> 01:13:00,663
zjistíte, že jeden z každých dvou má

1090
01:12:57,728 --> 01:13:05,065
teta v San Franciscu, která má kopřivku

1091
01:13:00,664 --> 01:13:06,389
alespoň 80 % s kopřivkou, ty taky a

1092
01:13:05,065 --> 01:13:08,460
to je konzervativní odhad

1093
01:13:06,388 --> 01:13:10,954
víš, že je to divné, pak jsem měl tušení

1094
01:13:08,461 --> 01:13:14,446
že tento odhad bude konzervativní

1095
01:13:10,954 --> 01:13:16,882
Tvůj konzervativec s boos oh promiň

1096
01:13:14,446 --> 01:13:16,882
tady jsme

1097
01:13:24,975 --> 01:13:28,630
San Francisco

1098
01:13:37,694 --> 01:13:43,986
13 prosím 11 bydlíš

1099
01:13:42,478 --> 01:14:11,742
jsou z nás tři

1100
01:13:43,986 --> 01:14:15,665
 

1101
01:14:11,742 --> 01:14:17,649
ahoj, nic mi nechybí, doktor mě o to požádal

1102
01:14:15,665 --> 01:14:20,297
 tady pět ano, je to tak

1103
01:14:17,649 --> 01:14:22,254
ale požádala mě, abych tu byl v 5:00 ano

1104
01:14:20,297 --> 01:14:25,217
vidíš také, zeptala se, abych nebyl

1105
01:14:22,254 --> 01:14:28,785
tady v 5:00 ano, to je pravda, chce

1106
01:14:25,217 --> 01:14:31,653
vidět vás všechny tři pohromadě ano

1107
01:14:28,785 --> 01:14:35,652
oh, neznáte se, omlouvám se

1108
01:14:31,653 --> 01:14:35,652
 tady jste holky, nevstoupíte

1109
01:14:48,772 --> 01:14:54,825
tak tohle je Susan Manning Mary Lou plíseň

1110
01:14:51,918 --> 01:14:57,289
na Jacque hi se prostě posadil

1111
01:14:54,825 --> 01:15:00,003
kdekoli holky, jak si můžete najít místo I

1112
01:14:57,288 --> 01:15:01,154
víte, že jste z toho všichni zmatení

1113
01:15:00,003 --> 01:15:03,743
Dostanu se k věci co nejrychleji

1114
01:15:01,155 --> 01:15:06,391
můžete začít tím, že jste všichni tři

1115
01:15:03,744 --> 01:15:10,333
mých pacientů, takže mám pocit, že mohu mluvit

1116
01:15:06,390 --> 01:15:12,576
volně ach ano jistě, ale doktore cítím vše

1117
01:15:10,333 --> 01:15:15,828
trochu vtipné uvnitř, určitě bych ti to přál

1118
01:15:12,577 --> 01:15:17,756
řekni nám, co se asi děje

1119
01:15:15,828 --> 01:15:20,480
 nic není záležitost Mary Lou, já jen chci

1120
01:15:17,756 --> 01:15:20,480
ujistit se o něčem

1121
01:15:23,644 --> 01:15:29,773
řekl bys mi, co tvůj přítel

1122
01:15:25,341 --> 01:15:33,139
Rutherford vypadá jako rezident hmm dobře

1123
01:15:29,773 --> 01:15:36,880
je vysoký asi šest stop a je štíhlý

1124
01:15:33,139 --> 01:15:41,830
 střední hmotnosti a a máte

1125
01:15:36,881 --> 01:15:47,641
nejhezčí úsměv jakou má barvu vlasů

1126
01:15:41,830 --> 01:15:50,778
vlasy jsou pískové barvy, asi Susan co

1127
01:15:47,640 --> 01:15:53,453
o Warrenovi se hodí k Mary Lou

1128
01:15:50,778 --> 01:15:56,696
popis oh oh ne Warren je trochu

1129
01:15:53,454 --> 01:16:00,790
vyšší a má světle hnědé vlasy I

1130
01:15:56,696 --> 01:16:05,769
myslet si Oh a spíš furred nosí brýle

1131
01:16:00,789 --> 01:16:08,933
Oh, Warren neví, jestli Ringo, ale ne

1132
01:16:05,769 --> 01:16:16,002
je to skutečný western se spoustou očí a

1133
01:16:08,933 --> 01:16:19,723
jeho vlasy jsou opravdu tmavě černé, skoro dobře

1134
01:16:16,002 --> 01:16:21,364
nedostává mě moc daleko, to ne

1135
01:16:19,723 --> 01:16:28,123
předpokládejme, že někdo z vás má obrázek

1136
01:16:21,363 --> 01:16:32,354
tvůj přítel ne no dobře, co to je

1137
01:16:28,123 --> 01:16:33,936
trápí tě to druhý den

1138
01:16:32,354 --> 01:16:35,711
řekl mi, že tvůj přítel Warren chodí

1139
01:16:33,937 --> 01:16:40,036
San Francisco navštívit nemocnou tetu

1140
01:16:35,711 --> 01:16:41,705
dobře, Mary Lou, to jsi mi neřekla

1141
01:16:40,036 --> 01:16:46,654
něco podobného o Rutherfordovi

1142
01:16:41,705 --> 01:16:48,208
před chvílí dobře ano, udělal jsem dobře je

1143
01:16:46,655 --> 01:16:50,280
 že všechno, co trápí tvého prcka

1144
01:16:48,209 --> 01:16:56,236
tady je to jen náhoda

1145
01:16:50,280 --> 01:16:57,243
oh oh máš strach o ně

1146
01:16:56,236 --> 01:17:04,264
 stejná osoba

1147
01:16:57,243 --> 01:17:06,019
Pane doktore, to je legrační, chci to říct

1148
01:17:04,264 --> 01:17:07,458
právě jsme šli a řekli jsme vám jak

1149
01:17:06,019 --> 01:17:10,248
všechny jsou jiné

1150
01:17:07,458 --> 01:17:11,686
proč prohlašovat, že prostě nemohly být žádné

1151
01:17:10,248 --> 01:17:13,470
lidé na celém světě jsou jiní

1152
01:17:11,686 --> 01:17:18,219
je Rutherford a tyto dvě dámy

1153
01:17:13,470 --> 01:17:21,757
 pánové přátelé čest dělá Ringo někdy

1154
01:17:18,219 --> 01:17:25,920
jít do San Francisca ano, ale ne

1155
01:17:21,757 --> 01:17:25,920
navštívit nemocnou tetu nemocného koně

1156
01:17:30,649 --> 01:17:36,863
no asi máš pravdu

1157
01:17:33,611 --> 01:17:38,762
to musí být náhoda, prostě to tak je

1158
01:17:36,863 --> 01:17:43,107
Jdu o tom přemýšlet a přemýšlet

1159
01:17:38,762 --> 01:17:44,603
o tom a dobře o tom přemýšlet

1160
01:17:43,107 --> 01:17:46,243
určitě to vypadá, že jste tři krásní

1161
01:17:44,602 --> 01:17:47,269
mladé dámy jsou šťastné a dobře naladěné

1162
01:17:46,242 --> 01:17:49,868
znovu

1163
01:17:47,270 --> 01:17:51,624
takže moje práce je hotová a já budu

1164
01:17:49,869 --> 01:17:53,839
zítra odjíždím do Paříže a já

1165
01:17:51,624 --> 01:17:56,228
nemůže být šťastnější, když se dostáváš

1166
01:17:53,838 --> 01:17:57,953
se vzal zítra na lodi po tom

1167
01:17:56,228 --> 01:18:02,155
odpluje kapitán se chystá provést

1168
01:17:57,953 --> 01:18:04,485
obřad oh, to je úžasný doktor, pokud

1169
01:18:02,154 --> 01:18:07,132
nevadí, určitě rád přijdu

1170
01:18:04,485 --> 01:18:09,837
dole na lodi připomeňte seňorovi oh, to je a

1171
01:18:07,132 --> 01:18:12,714
skvělý nápad je to úžasný nápad

1172
01:18:09,837 --> 01:18:14,844
oh, jen bych to rád udělal, prosím, udělejte to

1173
01:18:12,714 --> 01:18:18,410
prezident SS Roosevelt v plachtách na

1174
01:18:14,844 --> 01:18:21,144
pět hodin molo 13 kabina a 58 ok

1175
01:18:18,410 --> 01:18:23,158
 úžasné hiji a setkáš se s mým snoubencem

1176
01:18:21,144 --> 01:18:24,598
je to skvělý umělec, určitě ano

1177
01:18:23,159 --> 01:18:27,245
těšit se na setkání s ním

1178
01:18:24,598 --> 01:18:30,371
tak se mi taky dobře, jsem si jistý, že bude

1179
01:18:27,244 --> 01:18:30,370
okouzlen vámi všemi

1180
01:18:30,659 --> 01:18:40,701
 

1181
01:18:37,296 --> 01:18:41,219
 tvá vůle hej Liz, co zastavujeme

1182
01:18:40,701 --> 01:18:44,269
tady pro

1183
01:18:41,219 --> 01:18:46,628
oh, zapomeňme na gauč, prosím, nebuď

1184
01:18:44,268 --> 01:18:49,303
příliš dlouhá chaotická nevěsta, kterou chceme zmeškat

1185
01:18:46,627 --> 01:18:50,684
byla by to loď, nebojte se pane.

1186
01:18:49,303 --> 01:18:52,641
velvyslanče, budeme jen minutu

1187
01:18:50,685 --> 01:18:54,223
volala moje sekretářka a myslím, že ano

1188
01:18:52,641 --> 01:18:56,094
malý svatební dar, budeme mít pravdu

1189
01:18:54,223 --> 01:18:57,274
jo a proč to chtít, tak můžeš jít

1190
01:18:56,093 --> 01:18:59,086
ve své kanceláři a trochu přidat

1191
01:18:57,274 --> 01:19:02,674
něco k populační explozi I

1192
01:18:59,087 --> 01:19:06,481
dělal jsem si z toho srandu, omlouvám se

1193
01:19:02,674 --> 01:19:09,933
Ahoj chci, abych dokončil tuto kazetu

1194
01:19:06,481 --> 01:19:13,761
populační exploze myslím, že je to novinka

1195
01:19:09,933 --> 01:19:15,755
 Janice, to bylo hodně lidí

1196
01:19:13,760 --> 01:19:18,152
 

1197
01:19:15,755 --> 01:19:20,331
že se Murphy vždy snaží zachránit mě

1198
01:19:18,152 --> 01:19:20,331
peníze

1199
01:19:21,327 --> 01:19:24,023
 

1200
01:19:21,442 --> 01:19:27,254
[Potlesk]

1201
01:19:24,023 --> 01:19:27,254
 

1202
01:19:27,667 --> 01:19:39,818
[Potlesk]

1203
01:19:28,702 --> 01:19:42,897
 

1204
01:19:39,818 --> 01:19:42,897
[Potlesk]

1205
01:19:48,202 --> 01:19:55,481
Oh, diagnostika na vašem Oh snadné

1206
01:19:53,696 --> 01:19:57,437
Právě jsem zavolal všem tvým přátelům a mně

1207
01:19:55,480 --> 01:19:59,998
řekl, že se ty a Grits budete brát

1208
01:19:57,437 --> 01:20:03,613
příroda daruje věci a oni

1209
01:19:59,998 --> 01:20:03,614
mohl odepsat jako charitu

1210
01:20:08,399 --> 01:20:13,205
 

1211
01:20:10,596 --> 01:20:15,813
[Potlesk]

1212
01:20:13,205 --> 01:20:17,166
 

1213
01:20:15,814 --> 01:20:22,998
[Potlesk]

1214
01:20:17,166 --> 01:20:23,516
 

1215
01:20:22,998 --> 01:20:29,644
[Potlesk]

1216
01:20:23,516 --> 01:20:35,283
 

1217
01:20:29,644 --> 01:20:35,283
[Potlesk]

1218
01:20:36,061 --> 01:20:41,124
děvčata vědí, že písmena zde byla taková

1219
01:20:39,024 --> 01:20:43,542
 to jsem každému napsal velmi mile

1220
01:20:41,123 --> 01:20:44,691
poznámka teď prosím Bene, nezapomeň poslat mail

1221
01:20:43,542 --> 01:20:47,684
to

1222
01:20:44,692 --> 01:20:47,683
 

1223
01:20:51,617 --> 01:21:02,070
a doktor ne tady

1224
01:20:59,183 --> 01:21:09,206
ale řekl jsi tam Christopher cenotvorbu

1225
01:21:02,070 --> 01:21:10,962
na dr.  Bend a jeden pro tebe děkuji

1226
01:21:09,207 --> 01:21:13,062
budeme mít vlastní privát

1227
01:21:10,962 --> 01:21:13,695
přípitek Wow Marcusi stále s tím tati

1228
01:21:13,061 --> 01:21:17,176
raději si pospěš

1229
01:21:13,694 --> 01:21:31,179
ach, to je hezké, mysleli jsme si, že je to úžasné

1230
01:21:17,176 --> 01:21:31,180
je to něco jako rodinné právo, chápu to já

1231
01:21:31,524 --> 01:21:36,368
přípitek novomanželům, z nichž bych si přál být jedním z nich

1232
01:21:35,907 --> 01:21:39,619
jim

1233
01:21:36,368 --> 01:21:42,008
buď jeden a já si připíjíme na to největší děvče

1234
01:21:39,619 --> 01:21:45,920
na světě mi stojí dvě krásné

1235
01:21:42,008 --> 01:21:49,527
tam vidíte pana chytrý dr. lakomec

1236
01:21:45,921 --> 01:21:49,949
tito lidé mají vkus

1237
01:21:49,527 --> 01:21:52,941
[Potlesk]

1238
01:21:49,949 --> 01:21:52,940
 

1239
01:21:56,086 --> 01:22:06,302
 ehm

1240
01:21:58,502 --> 01:22:07,222
oh oh ano oh oh nech mě získat naše věže

1241
01:22:06,302 --> 01:22:09,466
zůstaň tam

1242
01:22:07,222 --> 01:22:11,047
ach, je mi to strašně líto

1243
01:22:09,466 --> 01:22:16,995
řekni mi, že půjdu do pokoje pro kluky a

1244
01:22:11,047 --> 01:22:16,994
Postarám se o Kanadu, ne, to je v pořádku

1245
01:22:18,673 --> 01:22:24,207
 

1246
01:22:24,726 --> 01:22:38,181
[Potlesk]

1247
01:22:27,594 --> 01:22:42,286
 

1248
01:22:38,181 --> 01:22:45,749
Oh, Marilu

1249
01:22:42,286 --> 01:22:47,993
co tady děláš oh oh, zdá se mi

1250
01:22:45,749 --> 01:22:49,326
zahodit moje brýle, ale právě jsme přišli

1251
01:22:47,994 --> 01:22:52,596
tady z každé práce

1252
01:22:49,326 --> 01:22:52,595
 

1253
01:23:00,980 --> 01:23:06,542
ano

1254
01:23:02,140 --> 01:23:10,312
znáte všichni dr. Cole dr.   Khalide ty

1255
01:23:06,541 --> 01:23:12,671
všichni znají dr.   nákladní auto oh dr. Cole oh

1256
01:23:10,311 --> 01:23:15,519
ano ne, vím, že volal doktor

1257
01:23:12,671 --> 01:23:17,073
snoubenec Christopher smažený Znám ho kdo

1258
01:23:15,519 --> 01:23:19,145
teď to není náhoda

1259
01:23:17,073 --> 01:23:21,648
ano, ano, je to ano, protože jsem tady

1260
01:23:19,145 --> 01:23:23,231
vidět dr.   a: ty jsi jo a já

1261
01:23:21,647 --> 01:23:25,071
nevím, co jsem udělal s brýlemi

1262
01:23:23,231 --> 01:23:26,827
jsi tu, abys viděl tu dívku, proč ne

1263
01:23:25,072 --> 01:23:28,496
půjdeš a uvidíš ji dobře, co ti řeknu

1264
01:23:26,827 --> 01:23:30,338
co najdu, věděl jsem proč

1265
01:23:28,496 --> 01:23:32,697
nechodíme spolu, pak spolu tohle

1266
01:23:30,338 --> 01:23:50,152
k penězům můžeme jít zjistit

1267
01:23:32,697 --> 01:23:50,152
 

1268
01:24:03,944 --> 01:24:08,625
 

1269
01:24:06,725 --> 01:24:11,472
ach, to je od tebe strašně milé

1270
01:24:08,625 --> 01:24:12,192
Victore, pokud mě omluvíte

1271
01:24:11,473 --> 01:24:14,696
 ochranu

1272
01:24:12,192 --> 01:24:16,767
jo, znáš hezkou holku jako jsi ty

1273
01:24:14,696 --> 01:24:19,328
měl by mít ochranu, kterou bys byl

1274
01:24:16,766 --> 01:24:21,543
překvapilo, kolik opilců běží

1275
01:24:19,328 --> 01:24:22,118
volně v této vánoční kanceláři

1276
01:24:21,544 --> 01:24:24,133
večírek

1277
01:24:22,118 --> 01:24:26,779
dobře, pokud mě všichni omluvte, hledám

1278
01:24:24,133 --> 01:24:28,881
 doktor ach já jsem náhodou přesně ale

1279
01:24:26,780 --> 01:24:32,190
 Dnes NEJSEM na operaci, viď

1280
01:24:28,881 --> 01:24:35,948
 řídit sanitku, podívejte se, co je vaše

1281
01:24:32,189 --> 01:24:35,948
jméno Oh Duda hrát

1282
01:24:50,928 --> 01:24:57,288
já oh já jsem co jsem co děláš

1283
01:24:53,817 --> 01:24:59,197
tady, uh, přišel jsem za svým doktorem Oh

1284
01:24:57,288 --> 01:25:02,784
co tady děláš

1285
01:24:59,197 --> 01:25:07,311
co ach dobře vím, že to nevidím, mám a

1286
01:25:02,785 --> 01:25:10,448
přítel tak rád, že slyším, pojď dál

1287
01:25:07,311 --> 01:25:12,999
představit vám lékaře, ano, ano

1288
01:25:10,448 --> 01:25:12,999
 opustíme cestu

1289
01:25:14,744 --> 01:25:19,146
jak jsi čekal tady a já se dostanu

1290
01:25:16,584 --> 01:25:19,971
 drink a pak to najdeme

1291
01:25:19,146 --> 01:25:22,944
lékař

1292
01:25:19,971 --> 01:25:22,944
 

1293
01:25:26,742 --> 01:25:40,754
 

1294
01:25:41,157 --> 01:25:44,131
[Potlesk]

1295
01:25:45,041 --> 01:25:49,051
 

1296
01:25:51,248 --> 01:25:55,630
hledáte vrstvy

1297
01:25:53,099 --> 01:25:57,789
 oh můj tweet holky co tři holky oh

1298
01:25:55,630 --> 01:26:01,615
znáš ty, o kterých jsem ti říkal

1299
01:25:57,788 --> 01:26:21,066
moji tři speciální pacienti přicházejí

1300
01:26:01,615 --> 01:26:26,130
tady nemůžeš myslím, že bys neměl

1301
01:26:21,066 --> 01:26:27,999
musíte, jak jste se již rozloučili

1302
01:26:26,130 --> 01:26:29,784
jim můj otec, který si chtějí ponechat

1303
01:26:27,999 --> 01:26:33,236
poflakovat se, protože nevědí

1304
01:26:29,784 --> 01:26:36,363
jsou vyléčeni Chtěl jsem, aby tu byl já

1305
01:26:33,236 --> 01:26:42,761
myslí to dobře, chtějí se setkat s Chrisem

1306
01:26:36,363 --> 01:26:44,967
neměli by vstát, řekni dobře můj

1307
01:26:42,761 --> 01:26:48,859
viděl, co jsi nervózní

1308
01:26:44,967 --> 01:26:50,644
 setkání se třemi cizími lidmi vás znervózňuje

1309
01:26:48,859 --> 01:26:53,482
kdy jsem viděl klidného a chladného Christophera

1310
01:26:50,644 --> 01:26:53,483
pýcha nervózní

1311
01:26:54,241 --> 01:26:55,670
 

1312
01:26:55,372 --> 01:26:56,706
[Potlesk]

1313
01:26:55,670 --> 01:26:56,802
 

1314
01:26:56,706 --> 01:27:07,476
[Potlesk]

1315
01:26:56,801 --> 01:27:07,476
 

1316
01:27:15,272 --> 01:27:18,323
jsou

1317
01:27:53,387 --> 01:28:01,395
 

1318
01:27:58,443 --> 01:28:01,395
[Potlesk]

1319
01:28:02,902 --> 01:28:11,514
děláš tady co děláš

1320
01:28:07,890 --> 01:28:18,353
 tady jde o skutečnost, o kterou jsem právě byl

1321
01:28:11,515 --> 01:28:18,353
říct malé ženě skok srdce, který držíš

1322
01:28:19,245 --> 01:28:30,611
je mi líto dr. Martha doktor - ne

1323
01:28:26,381 --> 01:28:30,611
poslouchej a až půjdeme do mé kanceláře

1324
01:28:30,870 --> 01:28:35,023
ne počkej počkej počkej počkej zlato, chtěl jsem

1325
01:28:33,151 --> 01:28:39,127
řekni, že máš Susie a měl

1326
01:28:35,023 --> 01:28:39,127
tygr termíny v tygřím drápu

1327
01:28:55,068 --> 01:28:58,259
 

1328
01:29:02,117 --> 01:29:07,239
 

1329
01:29:04,677 --> 01:29:13,799
Ahoj, madam, myslím, ahoj madam

1330
01:29:07,238 --> 01:29:15,035
 promiň, nazdar madam promiň, co mám dělat

1331
01:29:13,798 --> 01:29:16,618
říkáš, že půjdeme domů pozdě

1332
01:29:15,035 --> 01:29:18,084
no, nechtěl jsem vidět své tři

1333
01:29:16,618 --> 01:29:21,135
 holky, ale myslím, že se rozhodly ne

1334
01:29:18,084 --> 01:29:22,287
přijď, myslím, že ne, ale půjdu mi to říct

1335
01:29:21,135 --> 01:29:25,249
víc, kdyby se chystali odplížit a

1336
01:29:22,287 --> 01:29:31,178
Budu mít pravdu Oh, kde je dobře Ben a

1337
01:29:25,249 --> 01:29:31,866
Já nevím, neznám pocit

1338
01:29:31,177 --> 01:29:34,314
 o

1339
01:29:31,866 --> 01:29:36,154
oh, omlouvám se, skáču v pořádku

1340
01:29:34,314 --> 01:29:36,960
jdi to najít, pak uvidím, kde to je

1341
01:29:36,155 --> 01:29:39,033
na mě Becky

1342
01:29:36,960 --> 01:29:41,526
v pořádku, pospěš si, pospěš si

1343
01:29:39,033 --> 01:29:41,526
 okno

1344
01:29:50,781 --> 01:29:58,934
světlo ach jo jo jo, vidím, že jsi viděl

1345
01:29:55,365 --> 01:30:03,057
Claire Claire ne

1346
01:29:58,934 --> 01:30:03,057
[Potlesk]

1347
01:30:08,486 --> 01:30:12,350
 

1348
01:30:10,739 --> 01:30:12,504
[Potlesk]

1349
01:30:12,350 --> 01:30:15,641
 

1350
01:30:12,504 --> 01:30:54,022
[Potlesk]

1351
01:30:15,641 --> 01:30:54,023
 

1352
01:30:55,079 --> 01:30:58,176
[Potlesk]

1353
01:30:56,757 --> 01:31:01,178
 

1354
01:30:58,176 --> 01:31:01,178
[Potlesk]

1355
01:31:01,438 --> 01:31:06,741
co tě čeká v té kanceláři

1356
01:31:04,469 --> 01:31:09,330
v té místnosti jsem šel nahoru do drinků oh

1357
01:31:06,741 --> 01:31:10,425
no já jsem šel do baru Susan ale to

1358
01:31:09,330 --> 01:31:12,313
bylo opravdu nabito, bylo jich tolik

1359
01:31:10,425 --> 01:31:15,085
 lidi, přes které jsem se prostě nemohl dostat

1360
01:31:12,314 --> 01:31:17,819
proč nejdeš a nepřineseš nám drink

1361
01:31:15,085 --> 01:31:19,661
 bill Neunesu davy, ty ty

1362
01:31:17,819 --> 01:31:22,796
chci, abych se šel dobře napít, co mám

1363
01:31:19,661 --> 01:31:24,869
znamená to, že když nám dáte drink, najdete a

1364
01:31:22,796 --> 01:31:39,254
 doktor možná a pak se vrátím

1365
01:31:24,868 --> 01:31:41,124
počkej tady, nemůžu najít nikoho dobrého, synu

1366
01:31:39,254 --> 01:31:43,138
ze zbraně, já taky nemůžu nikoho vystřelit

1367
01:31:41,125 --> 01:31:44,693
rozhlížel se všude kolem a já ne

1368
01:31:43,138 --> 01:31:46,189
škoda, proč nejdeš do baru

1369
01:31:44,692 --> 01:31:47,483
a dej nám drink, med, to je nápad

1370
01:31:46,189 --> 01:31:49,671
zatímco tvůj táta ty možná někoho najdeš

1371
01:31:47,484 --> 01:31:52,001
když jsem tady, možná najdu někoho v pořádku

1372
01:31:49,671 --> 01:31:54,246
 ale teď nechoď pryč, protože já jen

1373
01:31:52,000 --> 01:31:56,144
nemohu se dočkat, až se setkáte s dr. Coleman I

1374
01:31:54,245 --> 01:31:58,522
nemůžu se dočkat, taky můžu jít, budu mít pravdu

1375
01:31:56,145 --> 01:31:58,522
tady Mary

1376
01:32:09,092 --> 01:32:15,268
 

1377
01:32:10,655 --> 01:32:19,057
 právě rozbité to má můj trenér říkám L

1378
01:32:15,267 --> 01:32:25,511
 zřejmě byste stiskli tlačítko

1379
01:32:19,056 --> 01:32:27,410
tenhle výtah tady myslím Fed

1380
01:32:25,512 --> 01:32:29,368
tvůj přítel je trochu podělaný

1381
01:32:27,410 --> 01:32:31,267
ach, moji přátelé, malý podělaný, jak to

1382
01:32:29,367 --> 01:32:33,212
na II pokusím se mě dostat do ohně

1383
01:32:31,267 --> 01:32:33,213
uniknout

1384
01:32:43,839 --> 01:32:48,673
mohl by se mi hodit drink Přinesl bych ti drink

1385
01:32:46,486 --> 01:33:00,212
zaprášený obrovský yeah, prosím, přines mi drink I

1386
01:32:48,673 --> 01:33:02,197
ocenit pojďme znamená, že jsem našel

1387
01:33:00,212 --> 01:33:04,633
byla jsi celá zlatá, ale bylo to tak

1388
01:33:02,197 --> 01:33:06,944
tak přeplněný, že jsem nemohl zjistit, co on

1389
01:33:04,633 --> 01:33:09,362
byl s některými přáteli jen jako chleba

1390
01:33:06,944 --> 01:33:13,292
pojďme, potřebujeme ten výtah

1391
01:33:09,362 --> 01:33:14,454
 co tu s tebou taky stojím oh

1392
01:33:13,292 --> 01:33:16,698
nic

1393
01:33:14,453 --> 01:33:18,683
Myslím nervy, nervy, ne jeho

1394
01:33:16,698 --> 01:33:21,178
horníci to není každý den, že chlap

1395
01:33:18,683 --> 01:33:21,178
jde pod med

1396
01:33:22,655 --> 01:33:26,126
teď protože bych chtěl dát dívce

1397
01:33:24,236 --> 01:33:29,674
matka stejně 10 minut před odjezdem

1398
01:33:26,126 --> 01:33:31,832
proč-proč-proč ano, to jsem nejméně já

1399
01:33:29,674 --> 01:33:34,537
 mohl udělat, přestaneš se bát, že máme

1400
01:33:31,832 --> 01:33:36,426
máme spoustu času, nemůžeme se dočkat

1401
01:33:34,538 --> 01:33:38,326
nemůže

1402
01:33:36,426 --> 01:33:42,038
 

1403
01:33:38,326 --> 01:33:46,153
velká bouře přichází ano, ale obchod s plachtami

1404
01:33:42,038 --> 01:33:46,153
dělají ach jo

1405
01:33:58,610 --> 01:33:59,820
 

1406
01:33:59,590 --> 01:34:02,888
[Potlesk]

1407
01:33:59,820 --> 01:34:02,887
 

1408
01:34:20,113 --> 01:34:23,499
 

1409
01:34:27,844 --> 01:34:31,566
jak se vy dva chováte, myslíte

1410
01:34:30,184 --> 01:34:32,054
že jsme právě unikli horšímu osudu

1411
01:34:31,566 --> 01:34:34,299
než smrt

1412
01:34:32,054 --> 01:34:35,823
 ne, jen ze mě strany dělají

1413
01:34:34,298 --> 01:34:38,039
nervózní mě taky

1414
01:34:35,823 --> 01:34:40,274
Pořád mám pocit, že se všichni zavírají

1415
01:34:38,040 --> 01:34:40,274
na mě

1416
01:34:41,165 --> 01:34:55,839
 

1417
01:34:52,195 --> 01:34:55,839
[Potlesk]

1418
01:34:59,581 --> 01:35:06,860
všichni mi jen dávám vaše nerozdělené

1419
01:35:12,289 --> 01:35:15,290
[Potlesk]

1420
01:35:21,140 --> 01:35:27,740
 

1421
01:35:23,096 --> 01:35:31,997
Dr.   a pan   hrdost je již na nich

1422
01:35:27,740 --> 01:35:35,931
cestu k lodi a mám ji

1423
01:35:31,997 --> 01:35:35,931
největší nápad

1424
01:35:39,478 --> 01:35:47,411
 

1425
01:35:50,546 --> 01:35:57,374
 

1426
01:36:08,405 --> 01:36:12,115
 

1427
01:36:10,216 --> 01:36:17,151
jak se vám líbí líbánky auta oh to je

1428
01:36:12,116 --> 01:36:32,487
prostě nádhera, kam ten spěch Bene

1429
01:36:17,151 --> 01:36:34,329
teď není žádný spěch, jen si odpočiň, jsi uvnitř

1430
01:36:32,487 --> 01:36:37,695
obrázek Ben, který chci vidět, pokračuje

1431
01:36:34,329 --> 01:36:38,385
odstup, ale dobře poslouchej, co s tím

1432
01:36:37,695 --> 01:36:41,061
bouře

1433
01:36:38,385 --> 01:36:42,980
Myslím, že je to mistis uvolněný úsměv a

1434
01:36:41,061 --> 01:36:47,324
 řekni sýr

1435
01:36:42,980 --> 01:36:47,325
 

1436
01:36:53,186 --> 01:36:56,474
[Potlesk]

1437
01:36:53,242 --> 01:36:56,473
 

1438
01:37:02,489 --> 01:37:06,228
důstojníku, kolik máme času

1439
01:37:04,588 --> 01:37:08,042
20 minut musí dostat hosty

1440
01:37:06,228 --> 01:37:11,829
 nejprve se návštěva setká s

1441
01:37:08,042 --> 01:37:11,829
Záhada velvyslance od investora ano

1442
01:37:21,230 --> 01:37:24,279
máme zpoždění

1443
01:37:43,893 --> 01:37:48,515
Vsadím se, že mě od holek omluvím

1444
01:37:46,780 --> 01:37:51,517
setkat se s Chrisem oh oh

1445
01:37:48,515 --> 01:37:55,124
 

1446
01:37:51,517 --> 01:37:59,899
byl tady dívčí systém a byl spravedlivý

1447
01:37:55,124 --> 01:38:03,256
 tady je to, Chris, tady je

1448
01:37:59,899 --> 01:38:03,256
co tam dole děláš

1449
01:38:07,276 --> 01:38:10,153
Ringo

1450
01:38:10,546 --> 01:38:13,566
 

1451
01:38:16,798 --> 01:38:19,762
[Potlesk]

1452
01:38:31,990 --> 01:38:39,644
Alžběta Alžběta

1453
01:38:37,449 --> 01:38:40,306
Elizabeth mohla bys mi to prosím dovolit

1454
01:38:39,645 --> 01:38:43,472
vysvětlit

1455
01:38:40,306 --> 01:38:45,198
nerozumíš tomu, ano, rozumím, ano

1456
01:38:43,472 --> 01:38:48,910
já ti rozumím

1457
01:38:45,198 --> 01:38:52,333
ztratili jste poškození nechvalně známého souboru

1458
01:38:48,910 --> 01:38:56,391
 zlo hanebný zlý zlý hnusný odporný

1459
01:38:52,333 --> 01:38:59,440
monstrum Elizabeth, vypadáš tak rozrušeně

1460
01:38:56,391 --> 01:39:01,618
no, co tím myslím, je, že jsem to udělal pro tebe

1461
01:38:59,440 --> 01:39:01,618
zlato

1462
01:39:13,721 --> 01:39:22,373
 Víte holky, tohle nesmíte dopustit

1463
01:39:18,373 --> 01:39:26,544
ta věc ničí tebe, jako ničí mě

1464
01:39:22,373 --> 01:39:29,939
nesmíš se tím nechat vrátit

1465
01:39:26,543 --> 01:39:37,967
rozumíš mi, nesmíš to dovolit

1466
01:39:29,938 --> 01:39:42,800
otřese to s tebou, protože tahle místnost

1467
01:39:37,967 --> 01:39:46,196
může být použito může být použito pro um pro

1468
01:39:42,800 --> 01:39:56,237
pochopení, zda se o to snažíte

1469
01:39:46,196 --> 01:39:59,834
rozumět muži nebo zda vaše Elizabeth

1470
01:39:56,237 --> 01:40:00,869
posloucháš mě, prosím, jen jsem to udělal

1471
01:39:59,834 --> 01:40:04,409
to pro tebe zlato

1472
01:40:00,869 --> 01:40:07,401
Udělal jsem to, protože tě miluji a protože

1473
01:40:04,409 --> 01:40:10,816
Nemůžu žít bez tebe a protože já

1474
01:40:07,402 --> 01:40:14,193
nechtěl jet do Paříže bez tebe

1475
01:40:10,816 --> 01:40:20,176
necháš nás prosím na pokoji a a

1476
01:40:14,193 --> 01:40:22,479
opusťte holky opravdu se omlouvám jen já

1477
01:40:20,176 --> 01:40:24,147
udělal jsem to pro ni Udělal jsem to, protože miluji

1478
01:40:22,478 --> 01:40:26,132
ona a já jsme nechtěli nic dělat

1479
01:40:24,147 --> 01:40:27,916
špatně a pokud ano, tak se moc omlouvám

1480
01:40:26,132 --> 01:40:30,699
Řekni jí prosím, že jsem byl

1481
01:40:27,916 --> 01:40:30,698
vždy gentleman

1482
01:40:33,594 --> 01:40:39,407
Elizabeth, jestli nebudeš poslouchat

1483
01:40:36,328 --> 01:40:42,620
 já se zabiju, skočím

1484
01:40:39,407 --> 01:40:44,759
přes palubu nejste ani na lodi

1485
01:40:42,619 --> 01:40:47,837
 no, pak se dostanu na loď a pak

1486
01:40:44,759 --> 01:40:49,679
Skočím, nemáš na to nervy

1487
01:40:47,838 --> 01:40:53,466
nemáš vůli, kterou nemůžeš zabít

1488
01:40:49,679 --> 01:40:56,508
sám, kdybys chtěl, je to tak

1489
01:40:53,466 --> 01:40:59,566
řidič, co nás zdržuje

1490
01:40:56,508 --> 01:40:59,566
 

1491
01:41:02,867 --> 01:41:05,887
 

1492
01:41:06,088 --> 01:41:10,817
Nikdy mu to neodpustím

1493
01:41:08,284 --> 01:41:11,881
 oh, ale pokud budete pokračovat tímto způsobem, budete

1494
01:41:10,817 --> 01:41:14,184
onemocnět

1495
01:41:11,881 --> 01:41:17,281
nevidíš, že jsi právě zjistil co

1496
01:41:14,184 --> 01:41:20,255
udělal a je to traumatický šok

1497
01:41:17,281 --> 01:41:22,469
ale trochu starého prostě nesmíš nechat

1498
01:41:20,255 --> 01:41:26,067
traumatický šok jen zahalte svůj

1499
01:41:22,469 --> 01:41:33,489
celý život, ale ve skutečnosti to není hluboké

1500
01:41:26,066 --> 01:41:40,011
rána duše je to doktor možná ne možná

1501
01:41:33,490 --> 01:41:40,012
 ne, ale nikdy mu neodpustím

1502
01:41:49,487 --> 01:42:08,162
 

1503
01:42:05,121 --> 01:42:08,162
 děláš to, co miluji

1504
01:42:09,648 --> 01:42:12,668
 

1505
01:42:12,975 --> 01:42:15,987
já vím

1506
01:42:15,000 --> 01:42:34,153
Oh
